1995-06-10 | 李勇雄

图书 危险地带

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

★理查德·普雷斯顿 Jieum(英林Cardinal出版) 致死率90%的埃博拉病毒。既无治疗药物也无预防疫苗。如风一般袭击人体,以电光石火般的速度破坏所有组织,十天之内带来死亡的致命死神。从头到尾追踪这一问题主角埃博拉病毒的纪实作品出版了。 那就是美国《纽约客》杂志固定撰稿人理查德·普雷斯顿所著《危险地带》(The Hot Zone,李承元译,英林Cardinal出版)。该书以比小说更具张力的文字与故事推进,精巧地描绘了埃博拉病毒上演的惊愕与冲击之剧,去年在美国出版后人气爆发,长期角逐畅销书榜首,据说罗伯特·雷德福与朱迪·福斯特正准备将其拍成电影。 1980年1月1日。住在肯尼亚的法国人夏尔·莫内与女友一同进入埃尔贡山脚下、在肯尼亚与乌干达交界处矗立着两座山峰的、藏着千古岁月的基图姆洞穴。此后7天,莫内被不明原因的头痛笼罩,几天里在全身翻搅的来历不明的恐怖面前甚至无法正面抗衡,全身即变质为病毒炸弹,如飞鱼导弹一般袭向内罗毕医院并“爆毙”。 ‘莫内失去意识倒下。倒下后仍持续吐血,只发出断气般的声音。随后“传出床单被撕裂的声音”。那是肠道开裂、血便从肛门涌出的声音。血和被撕碎的内脏混在粪便中。内脏里面全部脱落而出,流出了惊人的血量。……’ 莫内死亡数日后,曾被他的呕吐物淋到的穆索凯医生出现严重腰痛和充血等原因不明的症状。检查其血清的南非国立病毒研究所通知说,他似乎感染了“马尔堡”。马尔堡是1967年通过德国北部一家制药公司作实验用途进口的乌干达猴子传染给人类的病毒,致死率为25%。 1976年7月6日。非洲苏丹的扎拉村。来历不明的病毒开始将人们击倒。病原体显示出远高于马尔堡的50%致死率。人们按照流经该地区的埃博拉河之名,将该病毒命名为“埃博拉苏丹”。此后两个月。在扎伊尔,埃博拉再次出现。死亡的死神立刻开始袭向邻近村庄的人们,这就是致死率90%的“埃博拉扎伊尔”。 1989年10月4日,美国弗吉尼亚州雷斯顿。在距华盛顿以西15公里处的灵长类检疫所,从菲律宾运抵的猴子身上出现了来历不明的病毒,猴子们开始吐血倒下。 名叫贾林的研究员将受污染猴子的血清与埃博拉病原菌接触,结果两者结合后开始发出“明亮的绿光”。埃博拉病毒出现在华盛顿近郊。军方和医疗当局立即着手制定应对措施。 由7种蛋白质构成的埃博拉病毒。与艾滋病不同,埃博拉的攻击瞬间爆发性地完成。埃博拉渗入血管的那一刻,这场战争就已经输了,命运已被决定。构成埃博拉的7种蛋白质如无差别吞食猎物的鲨鱼一般,毫不迟疑地自我增殖并啃食人体。被公认为埃博拉发现者的约翰逊博士这样说道。 ‘真正与眼镜蛇目光相对时,感受到的并不只是恐惧。一旦开始看见美的本质,恐惧就会减少。用电子显微镜看埃博拉,就像看一座精巧的冰城。冰冷而纯粹、透明。’