1995-06-10 | 任雄宰

选举与经济 临近的“6·27”……紧急诊断〈6·完〉 地方自治团体加快企业化环境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在地方选举前,众多市长、道知事候选人纷纷提出“在行政中引入经营理念”“引进高新产业与国内外资本”等竞选承诺,热衷于突显自己是有能力的当家人。 候选人将地方自治团体比作股份公司,争相提出扶植被称为“地区经济之花”的中小企业、提高农渔民收入的蓝图。有观点指出,以本次地方选举为契机,地方自治团体的企业化倾向将迅速推进。 部分地方自治团体已与民间企业共同设立商社,率先推动本地农水产品和中小企业产品出口。通过宅地开发、砂石开采等收益事业扩充地方财政的做法,如今已成为传统手段。 民选地方长官虽将在一般行政、环境、交通等诸多领域接受能力评价,但更重要的是,如今已进入以任内地区经济是否活跃来决定连任或退场的时代。 裁判者并非只有选民。待内务部正在制定细则的财政诊断制度全面实施后,地方长官无论民意如何,都须接受中央政府打出的“经营成绩单”式中期评价。最坏情况下可能被宣告破产而“不光彩退场”。 在地方自治股份公司时代,公务员也被要求蜕变为商务人士。为打造具备竞争力的地方自治团体,放宽行政管制,使企业与农渔民在从生产到销售的过程中不受阻碍,并率先推进各类支援措施的全方位服务精神,已成为自治时代公务员的德行。 地方自治团体若要提高财政自立度,只能着手收益事业,或鼓励企业活动、提高农渔村收入从而间接多征地方税。将处于亏损状态的高成本领域委托民间,或精简组织与人力的努力,也是不可忽视的课题。 但目前仅靠地方税收入就能负担自身人工费的地方自治团体,仅占整体的46%。 地方税不像增值税、所得税等国税那样,地区经济活跃就能立刻增加,这也成为扩大税收的障碍。因为只有新设企业增多,注册税、许可税、营业税等地方税才能多征收。 收益事业对提高财政自立度效果显著,但操作不当则很可能使地方财政恶化。许多地方自治团体曾通过一度被称为“会下金蛋的鹅”的宅地开发、公有水面填埋等公营开发事业大赚一笔,但随着房地产景气低迷,不少地方连本钱都收不回,只背上了巨额利息负担。也就是说,地方自治的前景并非一片光明。构成地方政府的长官、议员以及公务员能否以企业家思维武装自己,正成为地方自治成败的关键。