1995-06-10 | 禹源河

“中小企业融资须格外用心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金泳三总统9日在扩大经济部长会议上 听取业务汇报后,向各部门下达了工作指示。现将当日指示内容摘要如下。▲通商产业部=普遍认为对中小企业的支持不足。中小企业贷款不够,通商产业部要格外用心。没有竞争力的企业固然难办,但贷款要做到公正。培育中小企业是经济的根基。 ▲建设交通部=即使超过工期也要重视安全。不能有蛮干的工程。城市铺设燃气管道时不得有蛮干之举。 ▲信息通信部=韩国通信是与国民生命和财产直接相关的中枢单位。然而其经营一向散漫。不干活只搞劳动运动的工会干部竟达87人,这是前所未有的事。任命李浚为社长,就是因为他的统率力和掌控力。对韩国通信事态将从国家安危的层面坚决应对。 ▲劳动部=我对劳动部长的工作感到满意。国民对劳动关系特别对策表示满意。对违法者不能宽恕。执法没有禁区。政府存在的理由就是守法。选举不正之风也不论地位高低,绝不会含糊放过。 ▲公正交易委=去年新闻用纸进口达3亿5000万美元。舆论一边说要减少进口,一边把用进口纸做的报纸中的0~50%当作无价纸丢弃。报纸说要减少垃圾是谎话。真是令人瞠目。 对公共事业中的不正当交易行为要彻底调查。不论几家公司都要依法举报处理,务使今后不再出现工程围标串通行为。 ▲综合=经济部门极为重要。政府组织法修改后经济团队重新起航,在果川主持会议让我感到有意义。团队合作很重要。希望以副总理为中心,经济团队团结一致,以救国之心竭尽全力。