1995-06-09 | 趙炳桓 (국립환경연구원장)

扶轮 地球变暖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前不久报纸报道了某钢铁公司年产300万吨规模的高炉扩建计划。理由是为化解长期性的钢材供应不足,需要扩建。这让人重新想起去年备受关注的国内最大集团一贯制钢厂建设计划被中止一事。 据海外通讯报道,亚太地区的环境破坏呈现严重态势。特别是该地区的CO2(二氧化碳)排放量进入21世纪后将成为世界最大,还有人提到“考虑到目前地球变暖加速的状况,地球文明似乎已走到最后阶段”。这一事实表明,区域内国家的经济增长将对地球村的生态产生巨大影响。1992年6月里约会议上的《气候变化框架公约》主张削减导致地球变暖的CO2等温室气体。CO2增加会使地球变暖,融化冰山从而抬高海平面,使位于沿岸的农田、工业园区、城市等被水淹没。因此,发达国家被要求在2000年之前将CO2排放量削减至1990年水平。 然而我国目前所幸被划为发展中国家,尚未适用CO2排放的强制性规制,但在即将加入OECD的当下,这类规制何时开始适用尚不可知。 目前我国使用的能源中80%以上是大量产生CO2的化石燃料,能源使用增长率据称居世界第一。原因在于引导我国增长的主要产业是大量使用能源的钢铁、非铁金属、水泥、石油化工等行业。 近来,遵守国际环境公约的重要性在环境与贸易的挂钩中更受强调。也就是说,若不遵守公约,将随之而来强有力的贸易规制措施。因此,在《气候变化公约议定书》制定之前,应实施果断的CO2减排对策,为减少能源使用而进行的产业结构重组也显得迫在眉睫。在这样的时点上,对于会增加CO2产生的产业扩建,似乎需要慎重考虑。 在污染地球环境、饱受贸易规制威胁的同时,我们还要一味追逐增长的欲望到何时?在度过“世界环境日”之际,再度加以思考。