1995-06-09 | 崔元龍

气流 “对朝经济合作活跃”…快步筹备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“政府若要帮助中小企业,在发布虚浮的政策之前,应先增加中小企业共济基金。” 这是近来因资金紧张而前往首尔汝矣岛中小企业会馆中小企业共济基金的中小企业人士一致的呼声。 “政府宣布筹措1.25万亿韩元财源用于中小企业票据贴现并提供信用贷款,但银行经办人员只是回答‘总部还没有下达指引’。如果能在银行贴现票据,谁还会来等上一周的共济基金呢。”在江原道原州生产塑料制品的S公司李某社长强调,中小企业迫切希望的是政府扩大共济基金、及时发放贷款,并提高每家企业的贷款额度。 由中小企业协同组合中央会运营的中小企业共济基金,其特点是为中小企业收到的票据提供无担保贴现。 一般金融机构只对90天以内的票据贴现,而共济基金考虑到中小企业收取票据中77%为91天以上,可对最长180天的票据贴现,利息也仅为年8.5%,十分低廉。 此外,当因交易企业倒账时,还以无担保、无保证方式紧急提供防止连锁倒闭资金。 中小企业共济基金对因没有担保而迈不进银行门槛的中小企业社长而言,起着绿洲的作用。因此共济基金里总是挤满了为资金短缺而焦渴的中小企业社长。 进入今年,共济基金财源有限而贷款需求激增,要获得贷款须等上一周。急需资金的中小企业社长只能干着急。 特别是中小企业共济基金每家企业的贷款额度最高仅为2.1亿韩元,已使用过一次共济基金的企业无法再次利用,经营上遭遇很大困难。 生产办公用品的D公司崔某社长今年因交易对象莱卡倒账而面临连锁倒闭危机,从共济基金获得1.6亿韩元紧急支援才得以解燃眉之急。 但因这笔贷款用尽了额度,此前持续进行的票据贴现已无法办理,资金周转困难重重。 中小企业共济基金由加入者缴纳的会费和政府的财政出资筹措而成。 共济基金制度的宗旨在于互助精神,即中小企业人士自行筹集资金,在遇到紧急情况时相互帮助。 从中小企业人士不单依赖政府支援而自行努力这一点看,这可以说是最理想的资金支援制度。 只是仅靠中小企业缴纳的会费不足以完成初期基金筹措,因而接受政府帮助。但政府每年只念预算紧张,对财政出资极为吝啬。 因此中小企业共济基金成立已逾10年,基金筹措规模仅为2300余亿韩元,每周可贷出的资金也被限制在20亿韩元左右。绿洲很小,而前来饮水的中小企业大量涌入,利用企业只能始终感到干渴。 “财阀能从银行借到担保物价值十倍、百倍的贷款,而中小企业连担保物价值都借不到。政府官员说银行会提供信用贷款,可我国哪家银行会在没有担保的情况下把钱借给中小企业呢。” 生产环保相关设备的Y公司朴某社长表示,员工50人以下的小微企业能去的地方只有中小企业共济基金,并强调政府不应只靠喧闹的政策发布来做表面功夫,而应推出能在一线窗口落实的措施。