争夺财阀排名第一、第二位的现代与三星,三星与现代集团是否是永远的竞争对手。 今年以来两大集团在半导体工厂扩建、灵光5、6号机组核电建设、LNG(液化天然气)船接单等方面展开地盘之争。 在半导体领域,现代正在攻势进逼三星集团,而在核电建设与LNG船接单方面,则是三星集团追赶现代。 两大集团的地盘之争自金泳三政府成立后,随三星集团进入乘用车业务、扩建造船设备、被选定为中型飞机项目主导企业等开始升温。截至去年,现代因郑周永名誉会长参政的后遗症而步履受限,而三星集团则如鱼得水一路独走。 然而今年以来双方处境发生变化。摆脱政府金融制裁的现代转为攻势姿态,加之政府对三星集团形成牵制氛围等,成为两大集团地盘之争的新变数。 现代在半导体业务上猛烈追赶三星集团。现代电子上月23日宣布将投资13亿美元在美国俄勒冈州建设世界最大规模的半导体工厂后,三星电子也确定方针,将在美国建设与现代规模相近的半导体工厂。现代与三星集团正以美国为舞台展开火花四射的半导体竞争。现代电子表现出在未来两年内超越Samsung Electronics规模的雄心,一直自认为在该领域领先的Samsung Electronics对现代的动向高度警觉。 相反,三星集团在总发包额3万2000亿韩元规模的灵光核电5、6号机组建设,以及发包额2亿5000万美元规模的LNG第5号船招标中,正敲击现代的领地。 围绕定于7月的灵光核电5、6号机组招标,现代建设以既有业绩主张限制性招标,而新参与方三星建设则以市场开放为由主张放宽投标条件,双方激烈对立。 主管部门通商产业部与发包方韩电提出由两大集团组成联合体投标的妥协方案,但现代明确表示反对。现代反对称:“技术占优的现代与既无技术实力也无经验的三星组成联合体,将难以协调配合,可能给要求高度安全性的核电建设留下缺陷。”而三星则主张,在全球化时代各领域都刮起开放之风,核电建设领域也应通过开放提高竞争力,新参与企业应可参与投标。 在今年下半年发包的LNG第5号船接单中,现代重工凭借此前建造1、2、4号船的经验,以Moss型参与投标。对此三星则以薄膜型LNG船参与投标,向最有力候选者现代递出挑战书。 两大集团预计将在今后的韩国重工业民营化中激烈碰撞,若1997年三星汽车全面投产乘用车,汽车领域的竞争也将全面展开。此外,在今后的社会间接资本(SOC)引入民间资本方面,两大集团也预计将展开竞争。像推土机一样凭韧劲推进的现代,与以细密计算稳步开拓新领域的三星集团之间的地盘之争,预计今后将更加激烈。
1995-06-09 | 金仁榮
现代 “别觊觎财界第一” 三星集团
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






