1995-06-08 | 禹源河

竞争力强化规划团成立6个月 全力消除“行政死角”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

成立已过6个月的青瓦台国家竞争力强化规划团,近来活动明显活跃。 将原有的社会间接资本投资规划团扩大改编、于去年12月1日成立的国家竞争力强化规划团,看似若有若无,但在过去6个月间发掘了▲简化地方工业园区建设手续▲免除保管收据义务▲银行与农协、水协、畜协的电算网连接▲流通园区开发促进方案等25项与企业及国民生活密切相关的课题,并提出了改善方案。 7日,兼任规划团团长的青瓦台经济首席韩利宪主持7个部门的次官会议,嘱托部门间顺畅协作,并讨论了当前课题。次官级会议是规划团成立以来的首次。这说明规划团自身运转良好,正步入正轨。 当天会议集中讨论了今年3月金泳三总统从欧洲巡访归来后指示的“企业环境先进化”各领域课题。既然总统向国民承诺“要建成世界上最适合经商的国家”,青瓦台秘书室便出面,紧紧督促相关部门。因为在工厂选址、环境规制等各领域,相关部门的想法并不完全一致,需要强力的协调能力。 特别是定于6月内制定具体施行方案的、对大规模宅地开发商课以建设中小企业专用园区义务,以及租赁园区和公寓式工厂建设活性化方案,若无青瓦台这一核心,仅靠部门间协商难以实现。 与以往青瓦台所属机构运营侧重于制定长期计划不同,竞争力强化规划团的特点在于处理实质性、立刻能抓得住的问题。规划团自评称,此前一直重点静静地解决▲消除国民生活不便的事项▲涉及多个部门、需要协调的事项▲处于行政死角的悬而未决的难点事项等。 事实上,对于人人都感到不便、却因相关机构过多或囿于旧习而不敢着手解决的问题,竞争力强化规划团在解决方面发挥了卓越实力。 规划团这种推进力的相当部分,看来来自担任团长的韩利宪首席。实际上,规划团的成立也是在被公认为“经济实权人物”的韩首席入驻青瓦台之后实现的。 由此产生的副作用也需要警惕。 特别是,有指出认为,在选举前以强行推进方式进行的企业环境先进化工作,可能因过于顾及时机,而未慎重考虑环境保护、抑制首都圈集中、与其他领域的均衡问题等多种相互冲突的意见,被单方面推进,对此似应予以倾听。