1995-06-07 | 鄭在淑

我国传统农乐齐聚一堂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在朝鲜半岛各地传承下来的农乐汇聚一堂。这便是艺术殿堂(社长李钟德)自5月至9月每月举办一次的“生活中的欢乐风物、农乐”。 该风物场每月第二周周日下午3时在艺术殿堂的露天舞台韩国庭园上演,尤其在高龄的重要无形文化财传承者相继去世、传承面临中断之际,让人们了解我国传统游艺的珍贵,因而受到好评。 “农乐”也是艺术殿堂自1992年起主办的长期策划“韩国的声音与身姿”的第四场舞台,是由6名人间文化财及候补、助教、传习生等160余人出演的兴致与激情的盛会。 作为以农业为根基的韩民族共同体游艺文化之花,农乐如今随着农村社会的解体,作为生活文化几近消失。它不仅是劳动歌(斗磊),还兼具演戏(乞粒)、祭仪(巫祭)、风流(风장)等多种功能,是将民众意志凝聚为一体的我国民族文化原型之一。 此外,年初有驱邪迎福的洞祭,中秋有祈求丰年祭,搬家有入宅之庆,拔河或摔跤比赛时也要敲农乐,可以说我们的祖辈一年十二个月都与农乐相伴而生。 继5月7日亮相的晋州三千浦农乐之后,11日登场的是重要无形文化财第11-나号京畿道平泽农乐。这里将原汁原味地再现自古因毗邻名为“소샛들”的广阔原野而农产丰富的平泽地区传统。 平泽农乐的发源地是距平泽邑约2公里的彭城邑平宫里,以无形文化财持有者、上锣崔恩昌和上法鼓李乭天等名家为中心,尽兴地敲打农乐。 本次演出同样以这些人间文化财为核心,锣手3名、钲1名、长鼓1名、小鼓4名、舞童5名,以及农旗手、令旗手、喇叭手等共33人出演。 平泽农乐的特点在于舞童表演颇为发达。提到平泽农乐人们便联想到舞童游艺,与其他地区农乐相比钲与鼓数量较少,小鼓与法鼓不加区分,但舞童人数众多,身着白色长衫、戴无花尖帽的孩子们骑在大人背上表演的群舞颇为可观。 文化财委员郑昞浩(中央大学名誉教授)评价说:“农乐除了是守护农村文化的重要文化财这一层面外,在壬辰倭乱和东学起义时期还是与外敌作战、保卫国家的战斗艺术;在劳动季节则帮助农民劳作、注入民众意志与力量,是共同体生存斗争的文化。” 今年“农乐”演出将依次为7月9日裡里农乐、8月13日江陵农乐、9月10日任实笔峰农乐。 ◇1985年被指定为重要无形文化财第11-나号的京畿平泽农乐。