1995-06-07 | 뉴욕延着=張麟泳

“允许兼营 提升竞争力”为框架

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以“放松管制”为背景、自70年代中期开始推进的美国金融制度改革工作正迈向最后阶段。原则上禁止银行与证券业兼营的格拉斯-斯蒂格尔法的废除或修订工作已浮出水面,美国证券业正面临根本性的环境变化。作为世界最重要金融中心的纽约华尔街的变化,即意味着世界金融市场的变化。本报考察了将对正作为金融业改编工作一环制定新证券政策的韩国证券业产生直接影响的美国金融业改编方向及美国证券业现状等。 【编者按】 环顾美国纽约证券交易所(NYSE)、芝加哥商业交易所(CME)、芝加哥商品交易所(CBOT),便可切实感受到美国金融业鲜活跃动的面貌。 特别是1972年首次开始证券交易的美国华尔街,其后发展为世界金融中心,被评价为最开放、最有效率的市场。这里的动向会立即影响世界金融市场。 自70年代起推进 位于华尔街中心地带的纽约证券交易所(NYSE)有2570家企业上市,其中外国企业超过200家。 美国的股票投资者达5100万人,去年日均成交2亿9千1百4千万股。日均成交额为97亿美元。 美国的机构投资者超过1万家,其所操作的股票达5万亿美元。 这些机构投资者活动的主舞台正是美国证券交易所。走进这里,便能切身感受到美国证券业的活力。 今年以来,随着道琼斯股价指数不断刷新历史最高纪录,证券交易所同样呈现出活跃景象。外国主要证券交易所因电子化而显得气氛平静,相比之下,以手工方式处理接单作业的纽约证券交易所则给人略显混乱的感觉。 在这里紧急信息相互交换,甚至达成大额交易,加上以秒计时的下单竞争而展开激烈的身体碰撞,因而显得生机四溢。坚持手工作业的理由正在于此。 华尔街的主角依然是美国的证券公司。 在美国,根据1933年制定的格拉斯-斯蒂格尔法,银行与证券业的业务领域被分离,因此证券公司未受到银行界的挑战,在证券部门持续实现稳定增长。 引入格拉斯-斯蒂格尔法,是为了防止大萧条之后因银行倒闭引发证券业的连锁倒闭以及兼营带来的不正当行为。 仍坚持手工作业 然而其后进入80年代以来,随着证券公司的迅速成长,已无需再保护证券业,加之银行也利用法律漏洞、通过子公司相当程度地进入了证券业,事实上法律壁垒已丧失其意义。 因此,最近美国国会接连提出废除或修订格拉斯-斯蒂格尔法的法案,财政部也提出了折中方案。 今年1月提交的众议院方案提议通过金融服务控股公司允许银行与证券兼营,但规定须在银行与证券之间设置严格的防火墙(firewall)。 此外,2月提出的参议院方案则包含全面废除对金融服务控股公司业务或投资的限制的内容。 特别是规定允许制造业企业也可拥有银行,从而废除产业资本与银行资本分离本身。 相比之下,3月提交的财政部方案允许银行控股公司不仅进入证券业,还可进入保险业,并规定银行可直接拥有证券子公司。 目前美国的证券公司支持参议院方案,而保险公司希望采用财政部方案。相反,银行则支持众议院方案,各方立场差异显露。 上述内容虽难以在短期内实现,但整体方向是如同欧洲的全能银行一样,通过兼营使一家金融机构能够办理银行、证券、保险等大部分金融业务。 这是因为随着全球金融业开放化推进、国家间金融壁垒被打破,理应放松管制以提高金融的效率与竞争力。 一旦格拉斯-斯蒂格尔法被废除、兼营获得许可,银行将正式进军证券业,证券业的竞争加剧与业界重组预计将不可避免。证券公司业务多样 不过,对证券公司而言,其已在办理部分银行业务,且若正式进军银行业则须接受联邦储备委员会(FRB)的监管,因此相比银行其关注度并不高。 目前美国的证券公司不仅从事承销与中介业务,还开展投资基金业务、外汇交易、贷款、信用卡、房地产开发等广泛业务。美林证券去年已跃升为美国最大的可转让存款证(CD)发行机构。 此外,若允许兼营,拥有全国性分支网络的大型证券公司在竞争力上优于银行,并预计可利用股东资金更顺畅地筹集资金,其在世界金融市场上的实力预计将更加强大。 ◇随着允许银行与证券业兼营的法案推进,美国证券业正迎来变化的最后阶段。华尔街的大型证券公司正忙于强化国内营业能力、制定全球化战略等对应措施。