1995-06-07 | 서울경제

“无禁区执法…不可避免的措施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

〇…青瓦台6日经济首席韩利宪、行政首席朴成达等经济及行政首席室职员全部到岗,举行联合会议,商讨今后对策。 据传金泳三总统当天上午直接从治安当局听取了对曹溪寺和明洞圣堂投入公权力情况的报告。 一位当局者强调,“对韩国通信工会干部静坐的曹溪寺和明洞圣堂投入公权力,从执法不设禁区的角度看是不可避免的措施”,并称“以大道和正道解决一切才是正理”。 〇…财政经济院当天上午在李锡采次官主持下,由李永铎预算室长及相关局长、课长参加,检查了韩国通信事态及公共部门整体的劳资动向,决定积极应对以防公共部门劳资纠纷扩散。 与会者尤其一致认为,由国民负担运营的公共机构或国有企业的工会活动超出正常范围、致使国家经济陷入困难的事态不得再次发生,并得出结论将研究制度性举措,以使公共部门劳资关系朝着理想方向发展。 〇…信息通信部在韩通工会静坐干部被带走后立即召集本部课长级以上全体干部,进入紧急工作体制,同时下午2时在景商铉长官主持下于信息通信部会议室召开政府与公社联合对策会议。 会议就在明洞圣堂和曹溪寺静坐的工会干部被执行逮捕令之后的事态收拾方案,集中讨论了▲防止工会成员动摇的对策▲通信网稳定运营对策▲今后劳资关系正常化方案等。 特别是针对工会成员中部分激烈势力突发行动时令人担忧的通信设施损毁可能性,商讨了加强设施保护的方案。 与此同时,为实现劳资关系正常化,讨论了劝导被通缉的刘德相委员长等工会干部自首,以及通过工会方面组建职务代行体制重启集体谈判的方案。 〇…民自党对向韩通工会干部静坐的曹溪寺和明洞圣堂投入公权力评价为“不可避免的措施”,予以肯定。 朴范珍发言人在评论中表示,“不能因为是宗教设施就成为庇护违法者的藏身之处”,并称“从执法不应设禁区的角度看,投入公权力是不可避免的措施”。 朴发言人接着强调,“宗教不应扮演阻碍世俗执法的角色,从而自行制造与公权力的冲突”。 〇…民主党朴智元发言人通过声明批评称,“投入公权力是因为现政府对劳动政策丧失了自信”,并主张“政府应立即释放被拘押的工会干部和工会成员,通过对话解决纠纷”。 朴发言人还对劳动者表示,“无论何种情况,政府营造危机感都会对地方自治选举产生不良影响,希望为这个国家的民主主义而自我克制”。 【政经部】