1995-06-06 | 金仁榮

现代反对“与三星组建核电联合体”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代集团正对通商产业部与韩电提出的“灵光核电5、6号机组组建现代、三星集团联合体参与”方案表示反对。 现代集团相关人士5日表示:“若与三星集团组建联合体参与灵光核电5、6号机组投标,担心弊多于利,反而会产生更多问题”,明确表明对政府与韩电方案的否定立场。据悉,与此相关,现代建设方面已非正式地向韩电传达了这一立场。 Hyundai Engineering & Construction相关人士断言:“若技术占优的企业与缺乏技术实力和经验的企业共同组建联合体,步调难以协调,可能给要求高度安全性的核电建设留下缺陷”,“韩电的联合体组建方案缺乏说服力”。 现代建设方面还针对韩电的方案主张:“若在核电建设过程中或建成后出现问题,只有施工经验丰富的现代要承担责任”,“不能将25年积累的技术实力和诀窍无偿提供给新参与企业”。 Hyundai Engineering & Construction表示“参与联合体得不偿失”,并计划在通商产业部与韩电正式提出组建联合体建议时明确这一立场。 因此,在预定本月底发布的灵光核电5、6号机组建设招标公告之前,韩电与三星集团将如何接受现代的立场引发关注。 对于灵光核电5、6号机组建设,现代以施工灵光1~4号机组的既有资历主张采用单一发包方式,而三星建设则以市场开放的逻辑主张放宽投标条件。据估算,两座核电机组建设在总投资3.2万亿韩元中需投入7000亿~8000亿韩元的建设费用。