1995-06-03 | 李康逢

消费模式高档化趋势“明显”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在消费模式急剧变化的同时,近来农水产品、服装、化妆品等领域的消费高档化现象日益明显。 据相关业界2日消息,最近百货店等商铺陆续推出比原有产品档次更高一级的高价商品,这些产品的销售额也大幅增加。 现代百货集团自年初起销售全罗南道海南产玉川味米,价格为3公斤7500韩元,比一般米(利川米)3公斤5250韩元贵42.9%,但随着玉川味米口感好的口碑传开,需求激增,3公斤包装产品每天售出30~40袋,与一般米水平相当。 玉川味米是全罗南道海南郡引进日本高档水稻品种后在国内种植、今年首次推出的地方特用作物。 去年鹭梁津水产市场生鱼片用活鱼交易量为6147吨,比1993年的2089吨增加194.3%,而属于生鱼片鱼种但以死鱼状态交易的数量为9000吨,比1993年的1.2万吨减少25%,口味高档化现象十分明显。 不打折服装也是以高品质、高价格取胜的案例之一。 在乐天百货店,不打折服装价格比打折服装贵30~50%,但今年销售额第一、二位却被“德科”“Time”等不打折品牌包揽,人气很高。 多样展示销售高档女性皮肤美容产品的新世界集团“身体用品专卖场”也于今年2月新设,受到女性顾客好评。 新世界集团表示,随着香皂、乳液、粉饼等高档产品走红,最近一个月销售额达到4000万韩元,远超最初目标3000万韩元,今后将扩大卖场。 分析认为,这一趋势与价格破坏商品泛滥并存,呈现明显的消费高档化倾向,显示国内消费出现两极化现象。 某百货店相关人士表示:“最近价格破坏之风愈演愈烈,但另一方面消费高档化现象也同时存在,令销售策略陷入混乱。”