1995-05-31 | 카이로=연합

海外话题 埃及婚姻契约法修订引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是西方化的前兆,还是为平等而签的契约? 在依据伊斯兰教法“沙里亚”允许一夫多妻制的埃及,围绕婚姻契约法修正案的赞成与反对之争日趋激烈。 正在推进修改的婚姻契约法历经四个阶段的审议,于上月形成最终方案,目前正等待韩国法务部的批准。 韩国法务部解释称,对沿用50多年的婚姻契约法动刀,根本宗旨在于阻止艾滋病(后天性免疫缺陷综合征)及其他传染性疾病的扩散。韩国法务部当初曾向议会建议修改婚姻契约法,以便设立保健诊疗所,使准备结婚的男女在婚约之前能够接受疾病感染检查。 尚待批准的婚姻契约法修正案明确规定,男女在结婚之前可就以下事项预先达成协议。 首先,夫妻离婚时从家具到住宅的财产归属关系,以及违背妻子意愿而成立的离婚情形下应向妻方支付的补偿金金额,都在婚前预先约定。 此外,妻子的就业与受教育权、经合法程序出国旅行的权利也属协议事项。同时,还可以从男方那里取得不娶多名妻子的承诺。除此之外,修正案还写入了妻子拥有要求离婚的权利,以及以获准离婚为代价放弃全部法律权利等内容。 当然,对女权概念仍不熟悉的多数男性强烈反对。另一方面,为提升穆斯林女性权利而努力的知识阶层则尖锐批评:伊斯兰社会抱着20世纪初制定的法律走向21世纪,实属落后。