1995-05-31 | 黃源甲

摆脱自娱自乐 成最大成果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第6届东洋证券杯世界围棋锦标赛于26日下午7时在首尔小公洞乐天酒店36层贝尔维厅举行的颁奖仪式兼闭幕式后落下帷幕。 当日闭幕席上,韩国棋院名誉理事长、元老棋士赵南哲九段在举杯前这样说道。 “我认为本届第6届东洋证券杯大会由中国选手马晓春九段和聂卫平九段夺得冠军与亚军,是非常好的事情。因为自本赛事创办以来直至去年,冠军一直被韩国选手独占,东洋证券杯大会仿佛成了我国选手的家庭宴会。” 正如赵九段所言,东洋证券杯自1988年由首尔经济新闻作为复刊纪念事业、在东洋证券积极赞助下创办以来,第1届梁宰豪九段、第2届徐奉洙九段、第3届与第4届李昌镐七段、第5届曹薰铉九段夺冠,韩国棋士实现五连霸。因此,连续5年称霸东洋证券杯,固然有提升围棋韩国地位的积极一面,但随着届数增加,参赛国与冠军奖金不断增多、赛事规模日益扩大,而冠军却被韩国棋士独占,尽管冠以世界围棋大赛之名,却屡屡如韩国的家庭宴会般收场,也留下一丝遗憾。 然而本届第6届赛事中,中国棋士展现出前所未有的强势,在四强对决的半决赛中,马晓春九段击败第5届冠军、韩国的曹薰铉九段,聂卫平九段击败日本的山城宏九段,双双进入决赛,为世界最强者的荣誉与1亿韩元冠军奖金展开激战。 结果是以锐气取胜的马九段以3胜1败战胜国际赛经验丰富的聂九段夺得冠军,中国围棋界自1987年国际棋战诞生以来首次登上顶峰,完全沉浸在节日气氛中。 事实上,中国此前与围棋发祥国这一荣耀称号并不相称,在国际舞台上一直黯淡沉寂。1987年创办的应昌期杯世界围棋大赛,第1届由曹薰铉九段、第2届由徐奉洙九段夺冠;同年诞生的日本富士通杯大赛,日本连霸至第5届,韩国则在第6届由刘昌赫六段、第7届由曹薰铉九段夺冠,而中国围棋一次也未能占领冠军高地,只能忍受充当配角的屈辱。 当然,韩国因本届东洋证券杯失利,六连霸之梦以及继1993年、1994年之后连续3年称霸世界的宏大野望如泡沫般破碎,这是事实,但并非只有负面一面。其一,此次把主场借给中国围棋、使其得以夺冠,使两国围棋界的友谊更加牢固。其二,为一直依靠几位招牌级明星之力夺得世界冠军、而中坚层薄弱、新秀棋艺提升尚远的韩国围棋界,提供了重整的契机。 深知这一点的赞助方东洋证券、主办方首尔经济新闻与KBS,以及承办赛事的韩国棋院,都对本届第6届东洋证券杯世界围棋锦标赛由中国队夺冠一事,总体上持肯定态度。 ◇26日颁奖仪式上神情感慨万千的马晓春九段。【韩光熙】