31日是世界卫生组织(WHO)确定的“无烟日”。 韩国国内近几年戒烟运动明显活跃,但对香烟的认识仍较为宽容。 相反,掌控全球烟草市场大部分份额的美国,在本国却把凡有可能聚集人群的场所统统划为禁烟区,而且政府机构和民间团体只要有机会就带头宣传香烟对人体各处造成的危害。 或许因此,美国的香烟销量很难增长。 因为“香烟百害无益”的认识已根深蒂固,需求群体十分有限。一句话,在美国,香烟这门生意并不好做。 然而韩国的情形完全不同。 把香烟当作嗜好品,加之对外国烟特有的向往,以及烟草制造企业不道德与精巧手法巧妙结合的商术等交织在一起,外国烟在韩国国内的市场占有率逐年提高。 据财政经济院统计,今年第一季度外国烟市场占有率为11.7%,比上年大幅提高了3个百分点。 尽管韩国人是如此优质的客户(?),美国某烟草公司却露出厚颜之态,宣称将把在本国因“劣质”而回收(召回)的香烟原样在韩国销售;还争相以买几包送赠品、免费试吸一支之类的方式,把韩国人当作“穷人”看待。 在忍受他们的厚颜、沉迷于其小恩小惠之际,韩国已沦为因香烟致死人数达交通事故死亡人数3倍的“戒烟落后国”。 哪怕只是不愿被当作穷人、不愿伤及自尊,也让我们在今年的无烟日以坚定的决心宣布一次“戒烟”吧。
1995-05-31 | 문화레저부 陳丙源
记者观察 在“戒烟日”戒烟
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






