1995-05-30 | 崔彰桓

完善金融所得综合征税漏洞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府正在推进的债券及可转让存单(CD)交易实名化,简而言之就是要对债券、CD等不记名金融产品也切实课税。 其构想是阻止金融资产为规避税负而涌向债券等,使存款、证券、债券等金融市场各部门均衡而健全地发展。 核心内容是通过账户交易义务化明确中间持有人的持有期间,并将按持有期间产生的利息所得与其他金融所得合并计算,若属于综合课税对象(金融所得4000万韩元以上)则从重课税。为保障这一点,正在研究对以实物进行交易者适用另设高税率的制裁方案。 政府推进该方案的原因是,债券等的实物交易成为现行金融实名制和综合课税的漏洞。 根据金融所得综合课税、自明年起适用的所得税法第46条之1规定,不记名的公债、公司债或证券等在到期支付利息时,视为最终所有人取得全部利息并据此课税。 这等于为金融所得综合课税对象者(利息等金融所得年4000万韩元以上)开了一条路:持有债券等并在到期前转让给非综合课税对象的个人或法人,从而规避最高40%的综合课税税率,适用15%或20%的低税率。 因为自1996年起适用的所得税法规定,对综合课税对象者的金融所得最高课税至40%(超过6000万韩元部分),而对非综合课税对象的法人和金融所得合计额在4000万韩元以下的个人,则分别就利息所得缴纳20%和15%的税款。 考虑到这些产品的发行余额高达200万亿韩元,具体金额虽无从得知,但等于可能存在数万亿韩元的合法逃税。 该方案曾在去年修订所得税法时被提出,但因旧财务部理财局强烈反对,认为会实际上使CD失效并萎缩债券等交易而一度搁置,如今在副总理兼财政经济院长官洪在馨的指示下再度推进。 这是因为近来出现了市场资金涌向长期债券等的异常迹象。 正在重新研究该问题的财经院金融政策室和税制室解释称,目前推进方案的首要课题在于准确把握形势。其立场是,若向债券等的资本流动情况严重,则改为按持有期间在各纳税人之间分配利息(以发行利率为准)进行综合课税(在今年内),否则就按去年立法的内容实施。 由于债券转让差价与利息(实际利息)的区分模糊,债券种类也多样,实施上存在难点。但必须制定具体实施方案的税制室去年曾积极主张按债券等持有期间进行综合课税。高层的政策判断才是何时实施的关键,技术性问题并非实施的障碍。 即使债券或CD交易的实名化明年不会立即实施,既已认识到问题的严重性,实名化势在必行。 政府对金融实名制和综合课税导致金融资产向房地产、书画·古董等非金融资产转移保持警惕。因此突然实施了房地产实名制,并决定对书画等征收转让税。 政府还认为,为经济健康发展,金融资产应在银行存款或证券市场等均衡积累,若金融资产涌向债券等可规避综合课税的部门,对整个金融市场而言并不可取。