1995-05-30 | 金埈秀

燃气管道周边强制“人工挖掘”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后在埋设城市燃气管道的地点周边进行挖掘施工时,燃气管道左右1米范围内将不得使用挖掘机等建设机械。 此举预计有助于防止安全事故,但建设劳动力短缺及工期延迟难以避免,预计将招致建设业界反对。 通商产业部长官朴在润29日在通产部召开的燃气相关市·道主管局长会议上表示:“将把城市燃气管道附近的挖掘作业规定为必须人力挖掘”,并叮嘱各市·道在义务化之前也要积极开展行政指导,使人力挖掘得以实施。 通产部资源政策第二审议官金东源就此表示:“计划在7月修订城市燃气事业法予以体现,对违规企业将处以罚款及体罚性处罚。” 人力挖掘义务化后,在城市燃气管道埋设区域进行挖掘作业的施工者,须用管道探测器确认燃气配管位置后,以2米间隔进行人力试挖,然后在以该配管为中心的两侧各1米范围内必须以人力挖土。 就此,金审议官解释说:“人力挖掘是指除沥青部分外的土层由人用铁锹等工具挖掘”,并强调“美国、日本等发达国家也将燃气管道周边工程的人力挖掘规定为义务”。 当天会议上,朴长官叮嘱各市·道指导燃气管道埋设区域内施工者与城市燃气公司之间的事前协商得到彻底执行,并表示中央政府层面正在研究事前协商书标准化的方案。 朴长官特别表示,计划在负责燃气安全管理业务的韩国燃气安全公社设置“设计·施工监理团”和“安全检查团”等,大幅扩大燃气安全公社的职能和组织,并赋予燃气安全公社在无施工者请求时也可自行监理·监督施工过程的权限。