随着公寓未售出现象在全国范围加剧,住宅企业的资金压力等困难日益加重。然而,在住宅业界为化解未售出而制定各种方案的过程中,对消费者的服务提升和公寓高档化倾向表现得十分明显。这样的化解方案不仅对消费者而言是一大幸事,从住宅企业立场看,也成为具备新竞争力的机会。本报采访韩国住宅协会会长柳根昌,听取住宅建设业界的当前课题及化解未售出的方案等。 -整体经济景气呈现活跃态势,唯独住宅景气如未售出公寓积压达11万户所示,持续低迷。您如何看待当前的住宅景气?为摆脱低迷需要制定哪些方案?‘自1991年开始萎缩的住宅市场长期陷入低迷,需求者购买力下降,未售出住宅如雪球般膨胀,迟迟难以摆脱低迷。由此,大多数住宅企业陷入资金困难,经营困难,还对分包企业造成不良影响,令人担忧会在整体经济中引发大波澜。 因此,首先需要能够化解积压未售出住宅的方案,例如将出租住宅经营者的登记标准从5户放宽至2户等现实对策。此外,通过住宅分期金融等提高实际需求者的购买力,我认为也可以是一个方案。’ -住宅分期金融制度实施后,能给住宅业界带来哪些帮助? ‘住宅作为耐用消费品,价格相比收入过高,没有金融支援,无房百姓难以购置自有住房。因此,向购房者贷出购房资金的一部分并允许长期偿还,具有提高住宅购买力的效果。特别是若以未售出住宅为对象适用分期金融制度,将对化解未售出住宅作出巨大贡献,这最终等同于对住宅业界的资金支援。’ -消费者不断要求公寓高档化,但业界表示在售价如现在这样受管制的情况下,高档化存在局限。 ‘住宅业界为以低廉价格建设优质住宅,一直致力于新技术和新工法开发。今后也将通过积累的经验和技术开发,建设能满足需求者需求的高品质住宅。但无论如何通过技术开发追求高品质,在现行价格管制制度下,恐怕难以突破某一界线。’ -住宅企业的土地短缺状况严重。能帮助住宅企业的现实方案和长期需解决的课题是什么? ‘首尔地区的新增住宅供应大多依赖旧城改造或重建,首都圈地区的条件也类似。虽已允许在准农林地建设住宅,但因道路和自来水等问题,项目推进困难重重。因此应放宽准农林地的各种管制,并尽快赋予民间土地开发权。长期而言,有效分散集中于大城市的人口,也将是化解土地短缺的方案。’
1995-05-26 | 權九讃
访谈 柳根昌〈韩国住宅协会会长〉
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






