以“梦想的30个频道、清晰的画面、24小时播出”为口号起步的综合有线广播(CATV),还没来得及发芽就遭到媒体和市民的指责,对此实在难掩遗憾之情。 CATV与现有的无线电视(地面波电视)不同,必须把电缆逐户接入收视家庭,才能收看节目。因此并非在开播当天所有家庭都能看到CATV。问题就出在无法理解、或者说不愿理解这个简单的事实上。 自来水、电力、城市燃气、电话这类设施,也不是某一天早上就供应到所有家庭的。同样,CATV传输网也要经过5年或10年才能扩大到几乎所有地区。去年8月开始的CATV传输网施工至今不足10个月,怎么可能在大城市全境都铺设完成呢? 但也不可能等传输网设施全部建成后才开播。在这种情况下,随着54个播出区域约150万线路的传输网设施建成,尽管有限,仍以可接入的收视者为对象开始了播出。由于可收视区域正在逐步扩大,希望有意入网者也能稍具耐心等待。 急躁的还有参与CATV的运营商。提供节目的21家公司和54家地区广播台都在抱怨,已招募的收视者无法接入电缆。当然,收视者增加,收视费和广告收入才会增加。 然而,就该项业务的特性而言,传输网扩张与收视者增加与时间存在函数关系,初期的不振在进入该业务之时就已计算在内。尽管如此,却像刚刚新发现了原本不知道的事实一样大呼小叫,也令人无奈。 如果运营商和国民都不能忍耐和理解,这片土地上的CATV就无法成长为新媒体。政府相关部门为使CATV早日扎根,不惜提供各种支持,但若从稍有不同的视角思考,我国市场究竟能否容纳27家节目供应商存活,是个疑问。 “与其花费数千亿韩元铺设传输网,利用卫星广播的方案如何?”“适当利用现有的转播有线运营商,不是既能减轻投资费负担、又能让业务早日扎根的有效政策吗?”“把广播台运营商与传输网运营商分离,究竟会成为CATV事业成功的因素吗?”诸如此类的疑问层出不穷。 虽然已经起步,但若有更好的方案,为减少国家损失,政策也应当可以修正。 据悉政府正在研究:与全国有线广播台播出完全相同的节目相比,赋予广播台运营商对转播节目的选择权;调整运营商之间的收视费分配比率;在现行三分割业务格局(广播台运营商-传输网运营商-节目供应商)下允许运营商相互兼营、允许复数持有广播台等,对此寄予期待。 即便是已获许可的运营商,若无能且无意志,理应被淘汰。经过许可过程中的激烈竞争而参与CATV事业的企业,却埋怨政府或只指望扶持,实在说不过去。新的世界经济秩序中,只有通过竞争领先者才能生存。仅数年前综合有线广播法立法之时与如今CATV开播之际的经营环境已截然不同,这一点不仅政府相关人士,参与该事业的所有运营商都应深刻认识。
1995-05-26 | 禹勝戌 <한국통신 사업개발단장>
周五论坛 CATV遗憾——多媒体时代〈4〉
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






