1995-05-25 | 鄭鉉祐 (숙명여대교육원 교수)

古典与现代经营 判断情势须冷静

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

领导者不可抱必死之心(九变篇) 《孙子》在论及为将者易陷入的危险条件时说:“为将者若以必死之心应战,容易被击杀;若一心只想活命,则会被敌所俘”,接着又列举, 一,性急易怒; 二,清廉洁白却一味犹豫; 三,怀有过度同情心等三项,并告诫说:“以上五项,任何一项都会妨碍战争的进行。使军队覆灭、将帅陷于死地的,必定是这五种危险。不可不充分考虑。” “必须活下来”这一点容易理解。若只想着保命,便无法采取果敢的作战行动,反而会被敌所制。 那么,“抱必死之心”为何是错的呢?拼死作战难道不正是为将者的职责?然而《孙子》却说那是为将者的失格。因为为将者无论身处何种局面都不能失去冷静态度,必须在全局判断之下行动。与其自己“变得必死”,不如让部下变得必死,这才是为将者的职责。 《孙子》在任何场合都强调随机应变的作战方法,在此对这一问题作了更具体的论述。 一,比地,即行军困难之处,不可驻军。 二,衢地,即诸外国势力渗透相争之地,应以外交交涉为重。 三,绝地,即深入敌军境内之时,不可久驻。 四,围地,即陷于敌军重围之中,进不得退不得时,应以巧妙计谋谋求脱身。 五,死地,即陷入绝境之危时,才应奋力死战。 也就是说,并非任何场合都应勇战为好。必须冷静判断自己眼下处于何种情况,选择与情况相符的战法。这便是为将者的职责,因此“必生”与“必死”都成为其障碍条件。 ■现代经营的要点 现代有这样的人物:在普通职员时期做事很能干,但一旦被擢升为管理职,却做不出期待的业绩。 这类人物恐怕只是自己一个人“拼死”,却未掌握让部下“拼死”的技术。这样的人,不能不说是作为管理者的失格。