1995-05-25 | 리우 데 자네이루AP—DJ= 합연특약

巴西国营石油公司从日本引进钻探资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

巴西国营石油公司巴西石油公司决定从日本丸红商事引入1.75亿美元规模的钻井设备更换资金。 根据23日两家公司签署的协议文本,这笔资金将用于把巴西石油公司在里约热内卢附近坎波斯油田用于石油勘探和钻探的钻井平台之一更换为半潜式平台。 该资金的偿还期限为10年,适用作为国际利率基准的伦敦银行同业拆借利率。 巴西石油公司表示,引入的资金将由其子公司巴西石油服务公司管理,钻井平台更换作业将由近期公开招标中选定的巴西企业实施。 新更换的平台预计可自1997年6月起投入运行,具备日产10万桶原油和200万立方米天然气的钻采能力。 坎波斯油田是承担巴西国内石油产量55%的大型油田区,估计蕴藏约5亿桶石油。