上周末,我去了位于京畿道碧蹄的一处名为“七叶树农园”的、名字充满浪漫气息的周末农园,种下了生菜。 恰好出演电视剧《枣树染上了爱》的知名艺人也一同到场,让这一天更加愉快。 大宇集团的家属也来了很多,他们和孩子们一起播撒种子、汗流浃背劳作的样子十分清新。 数年前起农协为城市居民推行的这类周末农园事业人气极高,今年全国已有106个农园在运营。 凡事都深思熟虑、研究后再处理的德国人,很早以前就在开展“小花园(Klein-Garten)”运动。 这一意为“小庭园”的运动,是在城市化推进、集体住宅出现后,在住宅周边开辟菜地,让人们亲自从事小规模农业,目的在于与自然共处、过有人味的生活。 换句话说,就是在公寓附近共同建起周末农园,在其中一起休息、享乐、生活的运动。 他们把这一“小花园”法制化、组织化,同好者之间还建起“俱乐部会所”,用作交流场所,据说会员人数多达50万人以上。 日本同样以市民农园之名,从1930年起开展日本式的“小花园”运动,最近呈现进一步扩大这一市民运动的趋势。 在市中心以及城市近郊设立农事体验场所、亲自从事农活,其意义超越了单纯的休闲利用。 通过农业既能学习自然、体悟生命的尊贵、领会劳动的价值,还能提升农村与城市融为一体的共同体意识。 当韩国式“小花园”——周末农园事业进一步扩散时,城市居民心中的农心也将灿然开花。
1995-05-24 | 元喆喜 (농협중앙회장)
回转栏 周末农园
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






