6·27地方自治选举距今还有一个多月,却已从各处传来杂音。照此下去选举气氛似将更加浑浊,许多国民为此担忧。 6·27地方自治选举意义特别。仅就居民35年来首次直接选出地方自治团体首长这一点而言便是如此。由此我国的民主主义至少在外形上算是前进了一个层次。 应确立公明选举传统 如此意义深远的6·27地方自治选举已开始被不理想的气氛侵蚀,令人遗憾。所幸的是,在全国层面上法律的框架还算得到了遵守。 然而不可否认,如果政府、政党及全体国民不带着警觉之心一直监督到最后,令人忧虑会发生各种波动,这也是今天的现实。 在此我们深切感到选举运动必须先进化。有选举的地方必然有选举运动,选举运动不先进化,选举就无法先进化;选举不先进化,民主主义也无法先进化。 选举运动的先进化不言而喻始于守法。现行选举法已达发达国家水准。因此只要候选人和选民遵守现行选举法,仅此我国的选举运动和选举便能达到发达国家水准。问题出在候选人和选民中有人不愿遵守选举法。 公然违反选举法的人自不必说,巧妙规避选举法的人四处出现,使选举运动过热浑浊,最终沦落到落后国家水准。 由此看来,我们首先要强调候选人应尊重公平竞争精神。赢要赢得干净,输也输得干净,这正是公平竞争精神,候选人只要守住这一精神就毫无问题。就公平竞争精神而言,候选人首先要抛弃用金钱收买选民或影响选民的念头。 用钱买票的想法是旧时代的想法、落后的想法、亡国的想法。 如今官权选举或行政选举的弊害已大为减少。取而代之的是金权选举的弊害并未消失,依然发挥着力量,这一顽疾不被根除,树立公平竞争传统就不容易。 必须严惩中伤诽谤 候选人还应抛弃中伤诽谤的恶习。靠贬损对方来突显自己,这种想法本身就很怯懦。更何况捏造毫无根据的说法加以散布、给对方抹黑的行为,不仅卑劣而且恶毒。 顽固的中伤诽谤恶习不消失,选举运动就无法变干净。在这一点上司法当局应严惩中伤诽谤行为,选民也应警惕惯于中伤诽谤的候选人。 由此看来,不得不再次强调政党的作用变得非常重要。执政党与在野党都应积极行动,使本次选举归于不浑浊的公明正大的选举。 首先,希望中央党层面时刻留意,防止本党候选人做出不当之事。同时应努力把整体选举气氛转向政策对决。当选举被用作政策讨论的契机时,我国才能期待选举的先进化。 全体市民都是监督者 另一方面,想再次提醒的是,有良知的市民团体的健全活动变得更加重要。当与既有政治势力没有关联的市民团体站在客观制衡者的立场监督选举运动过程时,才能预先防止候选人和选民可能犯下的错误。 但市民团体不能因此而傲慢。市民团体同样只在法律框架内存在和活动。选民对市民团体的期待是不偏不倚的健全良识以及依此进行的制衡行为,不多也不少。 把35年来首次举行的地方自治团体首长选举变成使我国民主主义提升一个层次的契机,这份责任在我们全体国民身上。要认识到只有国民行为端正,候选人也不得不行为端正,让我们作为无愧的优秀选民行动起来。
1995-05-24 | 金學俊 <단국大이사장·정치학博士>
时论 让竞选活动更先进
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






