新任水协中央会会长由巨济水协组合长朴钟植(47)当选。 水协中央会22日上午10时在首尔松坡区新川洞水协会馆大礼堂召开临时全体大会,举行中央会会长补缺选举,朴组合长在82票中获得68.3%即56票,当选第17届水协中央会会长。仁川水协组合长张顺福(49)仅获21票。 随后举行的常任监事补缺选举中,前水协中央常任监事金圣镐在82票中获得56.1%即46票当选。新任朴会长与金常任监事将履行至1998年4月18日的剩余任期,无连任限制规定。 此次中央会会长选举,源于前任会长李方镐因造成196亿韩元外汇损失而承担责任辞职。当初有5名候选人登记,但莞岛组合长金宗植与蔚山组合长吴成雄退出,梁山组合长金振玉未参加。 今后近3年将掌管水协中央会事务的当选人朴钟植表示:“为保护40万渔民与82个会员组合的权益,我将积极着手处理外汇事故,全力实现水协中央会的经营正常化。谨向委以重任的全国组合长和组合员致以深深谢意。”并接受了一问一答采访。 —需要优先解决的课题是什么。 “充分考虑中央会目前的条件,外形增长政策继续推进,同时更加务实地运营,尽快恢复组织声誉,实现经营正常化。” —中央会运营的基本方向是什么。 “在世界贸易组织(WTO)体制下的无限竞争时代,我们也要尽快转变为构成中央会的四大要素——会员组合、渔业者以及客户和员工都能满意的水协。” —因巨额汇兑损失事件致经营基础薄弱,对此的解决方案是什么。 “中央会的经营规模为年业务规模4万3千亿韩元、资产规模3万6千100亿韩元,此次196亿韩元外汇损失的影响不足以令人过分担忧。若首先制定成本削减方案、重新检讨业务优先顺序、确立新的经营革新计划,我认为1至2年内足以弥补损失。” —有人主张以此次汇兑损失事件为契机,将农协、水协、畜协的信用业务一元化,另设合作银行。 “合作银行设立问题,从经济弱者农渔民的立场看,只能按一般商业银行运营,担保能力薄弱的农渔民难以便利地获得资金支持,因此原则上反对。我认为这一问题应依据高度的经济与政策判断来处理。” —有人担忧6月23日之后信用业务与经济业务分离、实行独立核算制后,经济业务会相对萎缩。 “不振兴经济业务,就难以履行水协的本来职能。因此我将妥善调整,使信用业务与经济业务能够相互补充地发展。特别需要建立可将信用业务一定比例转入经济业务部门的制度性装置。”
1995-05-23 | 崔英圭
专访 “夯实内功 全力实现合作社正常化”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






