1995-05-23 | 【張麟泳】

焦点 证安为何推迟介入 陷低迷…“对效果没信心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管股市正走向最糟糕的境地,证券市场稳定基金却迟迟不愿介入。此前已多次暗示可能介入的政府,为何如此一再拖延? 证券界人士一致诊断称:“目前股市已丧失自我恢复能力,若无政府的人为介入,难以回升”,形成了“逼迫”其立即介入的气氛。 然而,“在当前市场能量如此薄弱的情况下,稳定基金介入究竟能有多大效果、能持续多久尚不确定”的观点,使政府对贸然介入心存顾虑。 目前证券市场稳定基金可用于买入股票的“实弹”约为5000亿至6000亿韩元。虽然也可抛售所持1.2万亿韩元公司债中的一部分,但公司债收益率已逼近15%,并非简单之事。 与此同时,机构和一般投资者的抛售量正等着稳定基金来接。作为最大机构投资者的投资信托,未售出的受益证券不断增加,仅26日到期的受益证券规模就超过3000亿韩元。由于实际利率上升,为应对中途赎回要求而筹措资金也并不轻松。 各证券公司同样急于削减自营持股。此外,上月末证券公司为一般投资者将信用交易期限延长1个月,这批待售筹码正窥视本月底的抛售时机。 在未协调整体供需问题——如禁止投资信托或证券公司抛售、劝导银行界买入股票——的情况下,稳定基金介入可能沦为“往漏底缸里倒水”。因此部分意见主张,应在稳定基金介入的同时,采取禁止机构投资者抛售的措施。 但正在推进1996年加入经济合作与发展组织(OECD)的政府内部,反对如此露骨干预市场的主张也不容小觑,政府内部的意见协调同样不易。