1995-05-20 | 文炳諺

锅巴走俏“今年市场达100亿韩元规模”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为无公害传统食品的锅巴,在商品化仅一年后已形成100亿韩元规模的市场。 据相关业界19日消息,从去年初开始由Hannuri食品、大韩实业等正式销售的锅巴,作为上班族的早餐替代品和中老年人的怀旧食品站稳脚跟,市场规模已扩大至100亿韩元。 借此势头,各企业加快市场攻势,推进工厂扩建,并推出使用新米的高档产品。 锅巴最大生产企业、忠北镇川的Hannuri食品(株)去年营业收入50亿韩元,今年计划销售90亿韩元。出口量也将大幅扩大,去年向美国洛杉矶和纽约等地销售20万美元,今年方针是实现比去年增加150%的50万美元。 此外,由于供不应求,今年下半年将扩建工厂,把日产量提高到50吨。Hannuri食品目前销售2人份(110g)、10人份(454g)和礼品用100人份(4540g)等3种产品,仅大米消耗量每天就达15吨。 去年营业收入4亿韩元的全南罗州大韩实业,今年计划实现10亿韩元的销售业绩。大韩实业目前每天生产1.6万份锅巴,通过大型百货店等销售,供应量严重不足。产品有2人份(110g)、10人份(650g)、20人份(1.3公斤)等3种,并正在推进对美出口。Naemyung(株)在利用现有统一稻大米生产锅巴的同时,从3月起推出新米锅巴新产品,尝试高档化。 另一方面,为实现锅巴的持续销售,这些企业还着手开发通过粉末化制成的杯面型速食产品。