简历 ▲49年生于首尔 ▲71年毕业于首尔大学法学院法学系 ▲73年首尔大学研究生院毕业 ▲81年美国斯坦福大学商学院毕业(管理学硕士) ▲70年通过第12届司法考试 ▲75~77年釜山地方检察厅检察官 ▲77年东洋水泥董事 ▲83~89年东洋水泥社长 ▲86~89年东洋证券会长 ▲89年~现在东洋集团会长、律师、韩国学术振兴财团理事、韩国金融期货协会会长、斯坦福大学商学院顾问、韩国棋院理事长 简历 ▲49年生于首尔 ▲71年毕业于首尔大学商学院经营学系 ▲76年美国哈佛大学研究生院毕业(管理学博士) ▲76~78年美国海湾石油国际战略计划负责人、匹兹堡大学商学院客座教授 ▲83~84年美国哈佛大学商学院特邀副教授 ▲85年法国欧洲管理学院特邀副教授 ▲92~93年芬兰赫尔辛基经济管理大学特邀教授、日本东京大学特邀教授 ▲78年~现在首尔大学经营学院教授、产业政策研究院院长 ◇著作:国际资源论、韩国的综合贸易商社、国际经济学、综合商社特讲、韩国财阀研究等 首尔经济新闻自本月起每月一次邀请社会各界知名人士,就其人生经历与专业领域畅谈,新设“对话席”栏目。本系列首个主题为“围棋与人生”,邀请韩国棋院理事长、东洋集团会长玄在贤(46岁)与首尔大学经营学院教授赵东成博士(46岁),通过对谈畅谈被称为“人生缩影”的棋盘361路上的千变万化与人生意义。玄会长与赵教授均为爱棋人士,作为业余棋手都具备最高水平的业余五段棋力。【编者注】 ▲玄会长=赵博士,好久不见。这段时间过得如何? ▲赵教授=真是好久不见。我以研究和教学为业,只顾守在学校,听说玄会长作为统领企业群的掌门人日程十分繁忙。而且还兼任韩国棋院理事长一职……。 ▲玄会长=忙碌之中若活得有价值,不也是有意义的人生吗?您提到韩国棋院,据首尔经济新闻社的委托,今天与赵博士对谈的主题正是“围棋与人生”。 ▲赵教授=我的专业是经营学,既然如此,不妨也聊聊“围棋与经营”(笑)。我在首尔大学被称作棋力颇强,但与玄会长相比似乎还差一手。听说在财界几乎无人是您的对手? ▲玄会长=过誉了。大宇集团金宇中会长、真露集团张震浩会长都很喜爱围棋,实力也相当强。如您所知,金会长担任我们韩国棋院总裁,张会长担任理事。 经营与围棋相结合 ▲赵教授=以经营学学者的角度看,玄会长是成功的企业家之一,而且似乎拥有独特的经营哲学与经营方式。甚至有人说玄会长的商标就是“布局经营”(笑)。若以围棋来比,这是否意味着比战斗更重视布局? ▲玄会长=不是有句话说只见树木不见森林吗?我作为围棋爱好者之一,也常把经营与围棋联系起来看。也就是说,从围棋的视角看经营,我会努力从整体和大局出发搭建基本框架,而非局限于局部与消极的一面。这种大局性的布局短期内有时会吃亏,但长期来看多能成功。比如期货交易这类领域就是如此。期货市场在我国才刚刚进入法律审议与讨论阶段,而我们集团很早就关注这一领域并培养人才。可最近竟出现了其他企业来挖走这些人的情况。赵博士也清楚,期货交易在金融产业中属于高科技领域吧?我目前还兼任金融期货交易协会会长,数年前就编写了期货交易教科书,分发给全国各大学作为教材。 另外90年还在美国芝加哥设立了当地法人公司。归根结底,我认为这都得益于以长远眼光确立的所谓布局经营。 必须理解整体 ▲赵教授=我有同感。玄会长84年把以水泥和制果为中心的东洋集团经营扩展到金融领域,正是长远眼光下布局经营成功的有力佐证。事实上集团整体规模也因此快速成长吧?据我所知,玄会长83年初掌集团经营时,东洋集团排名在30位以下,整整十年后的93年升至20位,94年升至19位,今年预计将跃升至15~16位……。 ▲玄会长=说得对。84年收购东洋证券时,从短期看前景并不明朗。但参照发达国家的经验,从长远眼光判断,进军金融业的必要性十分迫切。果然从次年85年起证券市场开始爆发性繁荣,一直到89年达到顶峰。如今金融领域已占我们集团整体营业收入的一半以上。 ▲赵教授=谈到东洋集团,进军新领域确实与众不同。这既得益于玄会长的先见之明,或说像围棋高手那样能从大局读懂局势的能力,但更重要的是得益于重视以人为本企业文化的良好经营姿态。这种并非无差别炮击式进攻型经营方式的企业文化创造,归根结底不也源于善于判断局势的布局感觉吗? ▲玄会长=这就说到围棋与人了(笑)?正如赵博士所言,布局与形势判断固然重要,但对人的投资就是对未来的投资,这是我的信条。尤其金融业是必须以人为中心的行业。譬如水泥这类装置产业只要机器运转就行,而金融业包括临机应变,人的判断具有决定性作用。因此,从不看眼前而看几手之后、看长远未来这一点上,围棋与经营的布局非常相似。 ▲赵教授=围棋如此,经营也一样,无论从技术层面,还是从学术或哲学角度,达到高水准、高境界,就会长留后世为人铭记。 涵养克己精神 ▲玄会长=果然是学者,说话格调很高(笑)。的确如此。赵博士也是不逊于职业棋手的高手,自然清楚,围棋中初段称“守拙”,最高的九段称“入神”,不是吗?到了入神境界,就不再是单纯的技术或实力问题,最终归结为与自己的较量。我认为这不仅是隔棋盘对坐的高手们的盘上心理,艺术或体育领域也是一样。当然我做过经营,也深切感到这一领域同样如此。总之围棋对我们的人生确有诸多启示。围棋的由来,据传说就是古代中国舜帝为点醒愚钝的儿子而创,不正是如此吗? ▲赵教授=再回到围棋与经营的共同点,布局阶段之后,重要的不就是与死活直接相关的手顺问题吗?经营也一样,在指明方向的布局之后,下一阶段能否准确把握前进或退步这一生死命脉的手顺十分重要。 ▲玄会长=正是。是先断,还是先扳……。 ▲赵教授=或者该连……。 ▲玄会长=从战略思维的角度看,围棋的手顺与经营的手顺,都与兵法有诸多相通之处。而且在度过一生的过程中,围棋的许多格言也常令人心有所感。众所周知,已渗入实际生活并被广泛使用的围棋格言,不止一两条吧? ▲赵教授=是的。比如“急则弃之”,又如“入人家须小心”……。 ▲玄会长=不只是围棋格言,术语日常化的也很多。前面说的布局、手顺、形势判断是如此,自充手、复盘、收官阶段这些术语,不也在政治经济文化等多个领域被广泛使用吗? ▲赵教授=围棋给现实生活的教益颇多,我认为最重要的是平衡感。正如我们东洋哲学自古就把中庸思想视为最大的美德。 贪欲与乐观皆不可取 ▲玄会长=我有同感。无论围棋还是人生,贪欲都是大忌。围棋无论是赢半子还是中盘取胜,赢了就行;人生也不像冷酷的胜负世界那样非胜不可。活着难免有失败,也会有挫折。此时正需要重温“胜败乃兵家常事”的教训,需要以失败为镜再度奋起的勇气与信念。 ▲赵教授=输一局不该失望,赢一局也不该自满。不过事实上,围棋是否只有双方实力相当,才有共同享受的乐趣呢? ▲玄会长=这话我完全赞同(笑)。 ▲赵教授=玄会长在经营一线度过18年,已达职业境界;我76年取得博士学位,我想我们在各自领域也算各成一家。虽然我们仍未脱业余水平,但能达到如今这般,不也是因为在某种程度上领悟了围棋的行马之法吗? ▲玄会长=言之有理。至今我们多以围棋对照人生与经营而谈,就我而言,经营几乎占去全部时间,没有闲暇坐到棋盘前,这非常遗憾。其实越是时间紧迫、事务繁忙,越要找出下一局棋的从容,这正是我们从先贤那里继承的精神文化遗产与风流雅趣。总之,在国家整体推进全球化、亟需国际竞争力的当下,企业经营也不宜像过去那样以西式物质文化为中心的思维方式,而应借鉴蕴含深奥东洋哲学与思想的围棋之布局、行马、形势判断、算路等,我认为这才可取。我们东洋集团在这全球化、开放化时代,也将比起与国内其他企业竞争,更致力于提升国际竞争力。据职业高手们说,围棋一局之中至少会出现3次到7次胜机。当然业余棋手大约有70次(笑)。 因此我主张,不能因为是夕阳产业就无条件放弃。比如虽有人说纺织产业或制鞋产业已步入衰退,但这类领域也可以果断摆脱以往的经营方式,在时尚或品质方面投出胜负手,重新夺回市场、起死回生。 ▲赵教授=我也有同感。而且每次出国旅行都有一个感受:可以清楚看到围棋在海外的普及比以前广泛得多,令人十分欣喜。这不正是围棋更为人所知、更为发展的佐证吗?尤其有些外国大学还把围棋列为通识课程。站在韩国棋院理事长的立场,您如何看待我国围棋的现状? 越忙越要从容 ▲玄会长=首先,我93年出任韩国棋院理事长之后,当年与次年连续两年称霸世界,深感欣慰。二十多年前吴清源、坂田活跃的日本与我国棋界的实力差距,几乎与两国经济实力成正比。而如今,经济姑且不说,至少围棋我自信已达世界顶尖水平。 ▲赵教授=说到围棋,韩、中、Tongyang三国仍是强国,选手层面情况如何? ▲玄会长=依我看,三国合计约10人左右,才真正是进入入神境界的高手中的高手。问题在于,我国棋界的选手层在几位招牌棋手与新锐棋手之间是否存在空白。换言之,更期待中坚棋手的活跃。 ▲赵教授=听玄会长这番话,我觉得我国棋界的现状与韩国财界的实情颇为相似。若说四人帮相当于四大财阀,其余的不就像中坚集团吗(笑)? 有助情绪稳定 ▲玄会长=不过我认为韩国围棋今后前景光明。我国教育制度以升学考试为主,像我们学生时代那样在笔记本上画棋盘、用圆珠笔下棋、痴迷围棋的学生已见不到了吧?但据说最近部分家长让孩子课外学围棋,围棋学院颇为活跃。当然,这在很大程度上得益于李昌镐的活跃以及以东洋证券杯为代表的国际棋战的人气……。 ▲赵教授=这是好现象。总之,围棋带来情绪上的安定感、有助于逻辑思维,这是无法否认的事实。同时也是修养人格的好方法……。归根结底,职业棋界也只有业余基础雄厚才能发展,不是吗?这次请您谈谈东洋集团赞助的东洋证券杯赛事。 ▲玄会长=我们88年为纪念首尔经济新闻社复刊,作为赞助方创办的东洋证券杯世界围棋锦标赛,目前第6届决赛五番棋正在进行,今后还计划将其培育为更具世界权威的棋战。虽已过去6年,但我认为当时的形势判断很到位(笑)。作为值得自豪的国际文化事业我深感骄傲,从企业宣传角度看也很成功。但最重要的是,在身为企业家或韩国棋院理事长之前,我是作为一名热爱围棋的同好,带着某种使命意识创办了这项赛事。衷心希望这项赛事更加发展,成为全球化与强化国际竞争力的精神基石。 应怀使命意识 ▲赵教授=请介绍一下玄会长的棋风。我属于长考较多的类型,但好胜心强,偏重战斗棋,结果在收尾阶段吃亏,这既是弱点也是缺点。 ▲玄会长=这是非常坦率的自我批评(笑)。我同样喜爱战斗棋,这点与赵博士相似。当然为了取胜也常长考。 ▲赵教授=听说两天后您又要出国出差,真是非常忙碌。日后见面,久违地指导我一手棋吧。 ▲玄会长=言重了。我们找个时间安排一次好对局吧。
1995-05-20 | 기록=黃源甲
我们从围棋中学到的 所谓生活是… What's Life 家业须行“布局经营”多看几步
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






