1995-05-20 | 李東揆 公正委약관심사과장

案例I 经济教室 <280> 经济生活与条款 ⑦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不妨拿出前不久电话局寄来的5月份电话费账单读一读。可以发现上面另外注明了滞纳金下调的说明:“自5月起,逾期缴纳时征收的滞纳金由5%下调至2%。”这正是韩国公正交易委员会对不利于消费者的不公平条款采取整改措施后出现的实例。 最近,消费者或消费者团体等围绕合同条款的投诉或纠纷向韩国公正交易委员会申报、请求审查或要求整改的件数,平均每天约1件,并呈持续增加趋势。就所涉条款的种类而言,涵盖金融、保险、租赁、信用卡、住宅商铺写字楼等房地产、汽车、航空旅客运输、有线广播、医院、体育中心度假村高尔夫球场等各种会员制设施等与我们日常生活相关的各类交易领域。 这直截了当地表明,我们身边仍残留大量不公平条款,由此造成的消费者损害也在持续发生。 下面来看寿险公司的生命保险条款、信用卡公司的个人会员规约、信用保证基金的信用保证约定书、汽车公司的汽车买卖合同书、住宅建设企业、大韩住宅公社及地方自治团体的住宅销售合同书、住宅建设企业的住宅租赁合同书等6类条款纠纷及整改实例。 〈实例1〉寿险公司生命保险条款中关于保费缴纳逾期时合同自动失效的条款:“第2次以后的保费,自缴纳期日起至缴纳期日所属月份的次月末日为缴纳宽限期;投保人在该宽限期结束前仍未缴纳保费的,自宽限期结束之日的次日起,本合同不再具有效力。” A以自己的丈夫为被保险人,共60次缴款中正常缴纳至第35次,但因丈夫经肝癌诊断入院而手忙脚乱,拖欠了两个月保费,导致保险合同失效;对此并不知情的A通过银行汇票缴纳却被退回,其后丈夫去世,却因上述失效条款而未能获得保险金。A因此请求审查,称若在失效前有过通知或催缴,自然会缴纳拖欠的保费。 对此,韩国公正交易委员会认定该条款属于可能对客户造成不当不利的不公平条款,并作出整改措施。 据此,自95年2月1日起,投保人不会再因迟延缴纳保费而在无催缴程序的情况下承受合同失效的不利后果。保险公司有义务在缴纳宽限期结束前10日之前,通知投保人若不缴纳拖欠保费则保险合同将失效。