1995-05-19 | 黃榮性

家族故事 蕴含生命的“生活原形”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲1941年出生 ▲朝鲜大学美术学院及该校研究生院美术系毕业 ▲曾获全罗南道文化奖、锦湖艺术奖 ▲朝鲜大学美术学院教授 一 生只会画画的我,如今步入50岁之际,越发觉得离开绘画便无法生活。也就是说,比起美术史理论或造型实验,我的生活本身就是我的绘画,我的人生观正收敛为我的绘画观。身边的人说,我天性不喜修饰的性格在画中原原本本地显露出来。 久违举办的个人展(13~26日艺画廊)也原原本本地反映了我近来的生活。1990年起的三年间漂泊美洲大陆与欧洲的人生游历,在画室里沉淀了大约三年之后,如同报告书一般被完整地记录在画中。 那时我从阿拉斯加到秘鲁,追寻美洲印第安人的痕迹与玛雅、印加文明的足迹,像流浪者一样孤独漂泊。我如同探寻人类之魂般努力去感受他们的精神,奇怪的是,沿着那些先祖的足迹一路而下,我抓住了“家族是什么”这一话头。 此前我的作品一直停留在村落。以南道的黄土为底色,全是质朴而饱含情感的故乡故事。虽有过一间草屋成为一个村落,再到我们村庄、邻里这样范围稍稍扩大的变化,但我的心依然被囚在“我”这道狭窄的篱墙之内。 在旅行中,我跨越了那道篱墙。无论走到哪里都有人生活着,他们都是我的邻人。一棵树、一块石头也都令人亲切。是因为我老了吗?一切都显得亲切而珍贵。于是我把他们接纳为“我的家族”。我想画他们。 《家族故事》是对地球村一切有生命之物的赞歌。我一个一个地记住他们,呼唤他们的名字,一层层堆积在画布上。无论何时、身在何处,我都始终被那个“大家族”围绕着。