1995-05-19 | 申正燮

VDT综合症患者急速增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,银行女职员中超过整体10%的人饱受所谓“视频显示终端”(VDT)综合征困扰,VDT综合征患者正迅速增加。 随着计算机使用普及,包括银行职员在内的办公职员诉说肩部、颈部以及手臂和腰部疼痛的情况增多,对此亟需采取应对措施。 据首尔九老医院和金融界18日消息,因业务性质需整日面对计算机终端敲击键盘的银行柜台女职员中,诉说VDT综合征的情况尤其多,实际上甚至出现请病假进入长期休假的情形。 据VDT专科医院首尔九老医院去年底对S银行1361名女职员实施的问卷调查结果,回答因敲击计算机终端的简单重复作业导致颈肩臂障碍(双肩发僵、僵硬的症状)严重者占整体的15.7%。 另外,曾在韩医或医院接受过或正在接受颈肩臂障碍治疗的女职员占全部回答者的10.6%。 但各银行仅在集体协议等中规定将其作为职业病所致工伤处理,由于程序复杂,除极为严重的情况外,工伤处理实际上也难以实现。 C银行方面,迄今为止公司承担VDT症状治疗费的仅有4起,另有一起正在审查是否作工伤处理;H银行支付治疗费的至今也仅有一起。 据九老医院称,仅在工伤保险适用行业中,今年以来到该院就诊的VDT患者已达72人,其中首尔地区22人。 九老医院表示,首尔地区VDT患者中有20人被确认为需长期疗养的重症患者,实际上为申请工伤保险而开具诊断书的患者也多达18人。 九老医院产业保健研究室室长李允根表示:“按行业来看,电话局的接线员诉说VDT症状最多。”他还说:“春川电话局的女接线员中有36人自4月起接受了诊察,其中22人获发了工伤保险诊断书。” 另一方面,C银行一位相关人士指出:“尤其是女职员因操作计算机终端的简单重复动作,诉说身体各部位肌肉疼痛或视觉障碍的情况很多。”他解释说:“但金融企业并未加入工伤保险,因此要在内部被认定为工伤,必须附上医生出具的、需治疗两周以上的VDT综合征意见书。” ◇正用计算机处理业务的银行柜台女职员。对于必须整天面对电脑屏幕的她们,近来VDT综合征正迅速扩散。