1995-05-18 | 橫城=黃源甲

江原横城新村观光农园 木屋…养殖牧场…森林浴场… 诱人的“全家共享无公害休憩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日子一天天过去,野山的绿意愈发浓郁。夏天正在临近。正午时分,有时还会吹来颇为闷热的风。一到周末,为躲避市中心的污染与噪音,前往空气清凉、流水清澈的大自然中舒缓日常生活疲劳的身心的人越来越多。 与家人同行,或与朋友、恋人同行常去的地方有著名旅游地、登山路线和钓场,但近来前往全国各地以多种形态出现的自然休养林、森林浴场、观光农园的人也很多。 本次周末旅行路线介绍从首都圈出发仅需2小时即可到达的新村观光农园。该农园是坐落于原州镇山、于84年12月31日被指定为第16个国立公园的雉岳山西北麓梅花峰半山腰的无公害休养地。行政区划为江原道横城郡隅川面梧院1里。 新村观光农园距岭东高速公路新村IC仅700余米,乘轿车前往时无需经过原州市区,以新村IC作为进入起点较为方便。此外,新村观光农园紧邻雉岳山国立公园区域内以景色最为秀丽而闻名的九龙寺溪谷,距名刹九龙寺约7公里,仅需10分钟即可到达。不仅如此,包括雉岳山最高峰毗卢峰(1228米)在内,1000米级的梅花峰也以该农园附近的九龙寺溪谷为登山起点。 如今来到九龙寺溪谷与新村观光农园,清新的绿荫日益浓密,一边呼吸清澈空气,一边漫步潺潺流水的溪边,山鸟的鸣唱也听来格外悦耳,令人心情舒畅。 这类观光农园全国约有150处,它们组成了名为韩国观光农园协会的社团法人。新村观光农园由该协会常任副会长柳在春(57岁)自90年起动工,于92年6月5日竣工。 在占地12万坪的宽阔农园内,建有兼作青少年教育场、大会议场和大餐厅的多用途大型圆形木屋,以及大运动场、游泳池、露营场、篮球场、排球场、射箭场等体育设施,家庭及团体用大型木屋,各可同时容纳200余人的14间大型客房,农事实习场、栗树园、鹿与山羊放牧场、森林浴场等各种便利设施。 因此,这里既适合全家前往、在自然中呼吸舒缓疲劳,尤其带上年幼子女前往还能成为生动的自然学习机会,可谓一举两得、锦上添花的周末旅行。 此外,该处代表柳先生是虔诚的基督教信徒,在农园内特别设立了以马内利修炼院,多用于教会的团体活动;冬季还开放长120米、宽35米的雪橇场,深受儿童喜爱。 ◇交通=自驾以岭东高速公路新村IC为进入起点,沿442号地方道路行驶约300米即为九龙寺入口。从这个三岔路口再向安兴方向前行约400米便是农园入口。沿坡道上行约100米即为水泥铺装的宽阔停车场。 另一方面,若利用公共交通,可从首尔盘浦洞高速客运站乘高速大巴至原州,在原州换乘随时发车的开往九龙寺的市内公交即可。 ◇食宿=新村观光农园收取入场费团体每人2000韩元、个人3000韩元,住宿费成人7000韩元、学生5000韩元。 餐饮方面,以雉岳山所产无公害野生山菜为材料的“雉岳山包饭”作为特色美食而闻名。随季节不同,多则十余种、少则5~6种新鲜山菜蔬菜作为包饭的材料上桌,如大叶橐吾、沙参、当归芽、苦菜、生菜、茼蒿、洋白菜等。 ◇当地咨询=新村观光农园((0372)42-6248,42-2378)。 ◇适合舒缓在市中心疲惫身心的观光农园,正作为周末旅行路线受到瞩目。图为新村观光农园兼作会议场与餐厅的大型圆形木屋。