1995-05-18 | 서울경제

社论 劳资纠纷又要开始了吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳资争议是年度例行活动吗?产业和平终究是无法实现的梦吗?期待一个没有争议的和平之年的国民期望正在破灭。 现代汽车集团与韩国通信的劳资关系面临不寻常的冲突危机,产业界紧张升温。这两家公司在我国产业中处于重要位置,劳资争议对整个产业的波及不会小,因此难掩冲击、失望与不安。现代汽车全面停产 现代汽车集团因被解雇劳动者试图自焚及其余波、劳动者拒绝作业,生产已全面停止。公司方面宣布无限期停业。自12日起在第一、二工厂展开的劳动者拒绝作业扩散到第三、四工厂,日产4900辆轿车的生产中断。由此,13日至15日蒙受304亿韩元的销售损失,自16日起每天将蒙受400亿韩元的销售损失,9万辆出口订单也无法生产。 现代汽车集团的非法罢工由反对现任工会执行部温和路线的前任工会委员长们为主力组成的自焚对策委员会主导。他们威胁称,若不接受被解雇劳动者全员复职等要求条件,将进入全面罢工。而公司方面已就对策委员会12名干部以妨害业务嫌疑向警方提出控告。 现代汽车事态发生在选举季前,政府的应对备受关注。更何况现代集团工会总联合(现总联)和民主劳总筹备委员会(民劳准)等在野强硬劳工团体也显现联合斗争的动向,不排除扩散为全国性联合罢工的可能,不安因此加重。 韩国通信的事态也在走向危机局面。韩国通信方面表示,与去年工会占据长官室走廊静坐示威相关、已被起诉和控告的64名工会干部正在准备非法罢工,因此决定采取罢免等惩戒措施。工会方面对此反弹,展开彻夜静坐示威,并称若干部被拘留将进入全面罢工。局势正被推向一触即发的不安状态。这同样是向劳资不安上浇油。令人担忧波及其他产业现场。新日元升值给经济下绊 痼疾性的劳资争议是经济之敌。我国经济正处在先进化的路口,站在是飞跃还是被后发展中国家抓住后颈的分岔口上。经济先进化是不摆脱劳资争议痼疾就绝无法抵达的课题。 所幸我们正迎来超级日元升值的机会。现在正是应把新的日元升值作为飞跃跳板加以利用的时候。在政府与企业须竭尽全力把日元升值用作再次飞跃杠杆的时刻,给经济浇冷水、拖住脚踝的劳资争议实在令人极为遗憾。应严格适用法律阻止波及 尤其汽车产业是有前景的战略产业。它与半导体、钢铁、造船一同主导出口,为景气旺盛作出巨大贡献。如今正借日元升值之风培育竞争力,成长为世界级企业。我国汽车产业的领头者正是现代汽车。 现代汽车集团的劳资关系近来相对稳定,被评价为模范企业。在这样的企业突发意料之外的争议,不仅对汽车产业,对处于关口的我国经济也是极为不幸的事。韩国通信同样承担着属国家神经的通信网,且是国内最大工会,令人不能不深感忧虑。 现代汽车集团与韩国通信的劳资双方,必须避免事态朝着背离国民期待的方向发展。应自制非法的、集体的过激行动,不再引发更大波澜。应铭记过去不加分辨的争议与罢工使我国经济后退了多少。 据悉,政府正在研究对发生争议的这两家公司投入公权力,以将损失降至最低。 劳资双方应通过协商解决,避免走到投入公权力的局面,这才是次序。 然而,必须出台从根源上防止争议的对策。此前一直以权宜之计掩盖争议。问题解决的本质在于依法守法、依法执行。此次现代汽车集团的情形也是由与工会本来目的不同的问题埋下种子,起因于不守法。明明存在工会,却不试图通过工会解决纠纷,而是由无人承认的团体出面煽动罢工,这本身就不正常。无论公司、工会还是政府,都应严格执法,从根源上阻断痼疾性争议。 一次的失败,即容忍非法或含糊掩盖的惯例,将招致另一次失败。