1995-05-17 | 崔彰桓

“去年每5人中1人搬家” 居住不安依旧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过去一年间,我国每5人中就有1人(19.5%)跨越洞、邑、面界限迁移了住址。这显著高于日本或台湾的5%~7%水平。这意味着居住生活不稳定。看来是因急剧工业化及随之而来的产业结构调整,随工作迁居的情况较多。 首尔、仁川、京畿等首都圈地区迁入人口比迁出人口多12.3万人。首都圈人口集中仍在持续。 迁入首尔者为57.4万人,迁出首尔者为81万人。净迁出首尔者为23.6万人。逃离首尔者大多迁往京畿(54.2万人)地区,其中又以新城市(32.7万人)为主。 大多只是搬了睡觉的地方。可以解读为首尔向外围地区扩张的臃肿化现象正在加速。 Statistics Korea于16日发布了以过去一年间居民登记迁出入申报为基准编制的《94年人口移动统计结果》。以下按部门分析主要内容。 ◇人口移动概况=在居民登记上跨越邑、面、洞界限移动的人共计879.2万人。比93年减少1.5万人。相当于每100人中有19.5人移动。移动率与移动人数自88年(997万人、23.9%)以后持续减少。 在市道内部移动者为605.2万人,占总移动者的68.8%。比93年增加10.9万人。这是因首都圈新城市公寓入住而使市道间移动增加。每100人中的移动者为13.4人。 相当于每100人中6.1人的274万人跨越了市道界限。 ◇移动者中女性比例=持续提高。相对于100名女性移动者,男性移动者数量由93年的104.1人减至去年的102.2人。这是女性就业扩大带来的现象。 ◇由郡向市的人口移动=由郡部迁往市部的净迁出者为16.4万人。以89年的48.7万人为高峰,减少趋势延续。分析认为这是因农村劳动力老龄化,愿意离开农村的人减少。 ◇首尔的人口移动=首尔迁出81万人,迁入57.4万人。相当于减少23.6万人。租赁保证金(jeonse)价格是主因。90年jeonse价格上涨后出现的迁出超额现象,自92年(10.4万人)以后急剧增加。54.2万人迁往京畿道,其中32.7万人迁往5个新城市。一山新城市所在的高阳最多,达11.2万人,其次为▲城南(盆唐)8.7万人▲富川(中洞)5.8万人▲安养(坪村)4.1万人▲军浦(山本)2.9万人。由首尔迁往京畿与新城市的人数,分别比93年增加1.8万人和1.1万人。 ◇首都圈人口移动=迁入首尔、仁川、京畿等首都圈地区的迁入者为52.4万人。迁往其他地区的迁出者为40.1万人,首都圈地区净迁入人数为12.3万人。首都圈人口集中仍在继续。 除因科学技术园区建设等而有专业人才流入的大田地区外,所有地区均向首都圈迁移。向首都圈人口移动最多的是全南。 ◇各市道人口移动=除大邱(7000人)、仁川(3.7万人)、光州(1万人)、大田(3万人)等4个广域市,以及京畿(32.2万人)、庆南(2万人)等2个道,共6个地区外,其余地区迁出者均多于迁入者。 注)首都圈(首尔、京畿、仁川)、岭南圈(釜山、大邱、庆北、庆南)、湖南圈(光州、全北、全南、济州)、中部圈(大田、江原、忠北、忠南) ◇六大城市迁出入现状 (单位:人) ◇'94各地区迁入首都圈 人员现状