1995-05-16 | 李孝瑛

水产品全面拍卖制遇阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在将于7月1日起实施的水产品上市拍卖交易到来之前,经营水产品的批发市场在准备工作上遇到困难。原因是产地渔民和中间批发商本身就不愿采用上市拍卖交易,加之拍卖所需人力和拍卖场地的确保也不充分。 据15日水产品市场方面消息,水产品全品目实行上市拍卖交易的宗旨,是为了公正确定交易价格,并由批发法人直接结算销售款,使流通资金流动顺畅,从而确保交易的公正性和透明性。 目前,产地渔民捕获的货量被收集到产地拍卖场,再由中间批发商运入批发市场。因此,产地渔民与中间批发商之间可通过价格操作等方式获得稳定价格保障。 但今后若实行全品目上市拍卖交易,成交价格将比现在下降,稳定的价格保障变得困难,因此中间批发商和产地渔民都不愿接受上市拍卖交易。 可乐洞农水产品批发市场管理公社及鹭梁津水产株式会社等批发市场方面担心,反对上市拍卖交易的中间批发商会发生集体行动的事态。 对批发市场方面而言,若实行全品目上市拍卖交易,拍卖所需人员及指导人员等人力必须增加,拍卖场地也需进一步确保。以可乐洞农水产品市场为例,日收容能力为4000吨,而实际进场货量达到其两倍的8000吨,现阶段拍卖场地已经不足,确保拍卖场成为紧迫课题。 此外,贝类包装尚未规格化,若实行上市拍卖交易,令人担心将引发混乱。市场相关人士解释称,各产地规格不同,加之以小批量多品种方式运入,难以统一上市拍卖。 因此,批发市场方面正致力于构建协作体系,面向产地渔民和中间批发商开展教育与宣传,强调“上市拍卖交易眼下或许会带来价格不稳定,但长期来看是通过公开交易保护消费者与产地出货者双方权益的措施”。 ◇正在为7月1日实施的水产品全品目上市拍卖制度做准备的可乐洞及鹭梁津水产市场,因产地渔民和中间批发商的反对以及拍卖场地和人力确保困难等,正处于困境之中。