前不久我参加了在台北举行的“第六届韩台论坛”。两地学者与企业家为主参与,就东亚地区的安保、贸易、政治形势等展开了认真而热烈的讨论。韩台双方在1992年8月24日韩中建交宣布前两天的8月22日断交,此后一年多维持着不睦关系,1993年7月双方就设立非官方关系达成协议,如今相互设有民间代表办事处。贸易规模1994年双向超过45亿美元,稳步增长,但因断交导致的本国籍航空公司通航禁止、韩国汽车进口配额取消等未决事项仍在阻碍经济关系扩大。 我感到,其背景在于台湾朝野至今仍未消解那种情绪——认为韩国把老朋友台湾像破鞋一样抛弃。虽然他们预料随着世界潮流总有一天会到来,但似乎认为韩国政府事先毫无暗示,直到最后仍在隐瞒,然后抛弃了他们。正因为曾相信即使全世界都抛弃他们、唯有韩国不会如此,失望才格外之大,对断交方式本身更感到巨大愤怒。 我方外交当局或许会有种种辩解,但让老朋友台湾受到如此心灵创伤、至今仍未能化解这一心结,不能不说是我国外交的不成熟。 然而台湾如今正跨越国际孤立的愤怒,以可畏的力量向前疾进。以87万余家中小企业为基础的坚实经济结构和2100万人口,造就了1994年出口931亿美元、外汇储备932亿美元、人均国民生产总值11265美元的经济实力。以这一经济实力为背景,台湾正尝试加入联合国、世界贸易组织等国际机构,并不断增加与非洲及南美国家的外交关系。 更引人注目的是今年启动的“亚太地区商业中心”计划。即利用台湾的地理位置,将岛内企业集中引导、投资于制造业、海运、空运、金融、通信及媒体六大领域,使其在21世纪发挥连接东南亚、中国大陆及其他亚太市场的基地作用。据说该计划不仅是应对香港1997年回归中国的战略,也与中国大陆雄心推进的浦东特区及海南岛开发计划相衔接。 想到把支配东南亚经济圈的庞大华侨经济力凝聚为一体、在21世纪地平线彼端新升起的可畏“中华经济圈”,我感到我们也必须以睿智与远见为21世纪做好准备。
1995-05-16 | 姜信祚 (국회의원·民自)
圆桌 台湾的21世纪发展构想
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






