1995-05-16 | 서울경제

[社论] “讨好式”撒钱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在今年6月地方自治团体选举前,各类讨好民众的政策接连出台,令人担忧政府是否把钱袋子放得太松。 即便是讨好性政策,每一项政策对政府而言都难以回避,随之而来的资金支持在许多情况下也不可避免。然而,出现问题时不去寻找病因加以医治,而是轻易放钱了事的政府“打补丁”式思维令人担忧;更何况在缺乏事后收拾的坚定意志下随意管理资金,一句话就是不负责任的行为。 如今我国经济正如过度消费、人力短缺等现象所显示的,处于须警惕景气过热的状况,并背负着必须平息不断扩散的物价不安心理这一紧迫课题。 在此情况下,胡乱放钱的处方无异于给病人下毒药,这一事实政府比谁都清楚。 近来接连出台的讨好性政府对策所投放或承诺的各类支持资金规模,竟已逼近5万亿韩元。继德山事件、大邱燃气爆炸事故后作为地区经济稳定资金投入2600亿韩元之外,还集中发表了建筑业破产对策、中小企业商业票据贴现活化、资本货物产业培育、产业结构调整、新技术支持等放钱措施。此外,作为股市对策,将扩大外国人国内股票投资限额的实施时间提前至7月,预计年内将导致1.6万亿韩元的海外部门货币增发。 这意味着相当于政府年初设定的今年货币供应总规模15.6万亿至20.8万亿韩元的20%至30%的巨额“额外资金”将被额外投放。 政府表示,由于缩减大企业外汇贷款具有2.3万亿韩元的货币回收效果,实际资金供应为2.36万亿韩元,但这一计算的妥当性连政府内部都有质疑,可信度较低。 资金投放过量,物价必然随之上涨更多,这是真理。必然刺激已有过热征兆的景气,也是显而易见的事实。