1995-05-14 | 金永周

客座记者专栏 合作社须改变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第7届中小企业周活动于8日至13日以“走向世界的中小企业、面向未来的中小企业”为主题举行。 14日是中小企业协同组合中央会成立33周年纪念日。 然而,以本次中小企业周为契机,许多中小企业人士对按行业划分的团体——协同组合是否真正发挥了应有作用提出诸多疑问,这是无法掩饰的事实。在无限竞争时代,为使中小企业得以生存,协同组合今后的发展方向应如何设定,已到了需要认真检讨的时点。 中小企业按行业组建团体有3种类型。第一是纯粹以联谊团体形式存在的任意团体;第二是经主管部门批准设立的民法上的社团法人;第三是依据中小企业协同组合法这一特别法设立的现行中小企业组合。 团体随意合同、中小企业专属行业等中小企业支援制度,都是以协同组合的主体地位为前提制定的中小企业扶持政策。正因如此,依特别法设立的协同组合相比任意团体或社团法人,在迎来第33个年头的今天,是否履行了与法律保障的待遇相称的作用? 中小企业界如今在世界贸易组织(WTO)体制启动、市场开放带来进口商品泛滥、中小企业相关法规修订等背景下,享受着由现实化的保护法律所保障的诸多待遇。一线企业加入协同组合的理由,也在于最大化政府中小企业支援效果,同时齐心协力克服困难、实现发展。 然而,协同组合正面临培育政策退潮、年间超过1万1200家的大批倒闭、日益严重的人力短缺、资金困难与销售困难、原材料价格上涨导致采算性恶化等总体危机局面。 协同组合理应具备丰富的支援力量和合理的游说能力,走在解决业界难题的前列。为此,必须善用报纸、广播等媒体以确保业界的代表性,并不断提出新产品与新市场开拓的方案。 如果说经济如活的生物一般不断变化,那么作为中小企业团体的协同组合也必须顺应经济变化的轨迹转变自身角色。 如果成立超过30年的协同组合与刚刚起步的新生协同组合运营形态相似,且只忙于维持组织,那只能说明我们的协同组合运动毫无发展。特别是在团结一致、通力合作都举步维艰的情形下,若仍反复上演反目与嫉视,协同组合制度的存在价值将消失殆尽。 通过中小企业周活动提出的各种政策方案要摆脱一次性,真正对中小企业有所帮助,就必须从收集并代表业界意见的协同组合开始改变。中小企业协同组合唯有重生为政府与全体国民都能认可的经济团体,在中小企业走向世界、面向未来的进程中发挥引领作用,才能找到自身的存在价值。