1995-05-14 | 朴東錫

造船器材虽景气 收益性恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受全球造船业景气高涨影响,韩国造船配套器材企业产量大幅增加,但采算性却明显恶化。 据13日造船器材协会及相关行业消息,1994年造船器材产量较上一年大幅增加,今年预计还将比1994年增长5%以上。 1994年造船器材生产规模合计为1万2903亿2400万韩元,较1993年的1万328亿4300万韩元增长25%。 同期供应规模也增长25.1%,达到1万1306亿2300万韩元;出口规模剧增39.6%,达到1亿7210万美元。 这是因为去年全球船舶订单量达2600万吨,比一般景气判断标准的2300万吨多出300万吨,全球造船业景气呈现活跃局面。 造船器材业界人士预计,今年将延续去年的景气,产量有望增加50%以上,但采算性改善难以期待。 原因在于原材料价格大幅上涨,船价却未上调,加之结算主要以美元为基础,几乎未能享受日元升值的好处。 业界一位人士就此指出:“为在景气局面中提升收益性,不仅要改变结算方式,原辅材料国产化工作也十分迫切。” ◇近期受全球造船业景气高涨影响,韩国造船器材产量剧增,但因原辅材料价格上涨及美元结算等原因,相关行业采算性大幅恶化。