1995-05-13 | 鄭在淑

录像 爱与回忆 ★原题 The Prince of Tides(国内上映片)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

喜欢计较亲疏辈分的韩国人说夫妻一旦分开反而不如陌生人,又把父母与子女之间称作仇人关系,这其中的深意值得细细体味。因为它含蓄地道出了无亲等的夫妻、只隔一代的父母子女之间,是一种爱恨交织的人际关系。 《爱与追忆》(原题 The Prince of Tides)是一部讲述因父母而受伤的孩子在长大成人过程中,如何克服混乱与绝望、成为真正的大人的爱情片。影片以近乎纪实的手法,讲述一个身体长大、内心却始终无法摆脱过去的“大孩子”,如何正视并接受连回想都痛苦的童年记忆,从而重生为一个家庭的家长。以歌手身份更为知名的芭芭拉·史翠珊兼任导演与女主角,表现活跃,是曾在韩国上映并引发话题的作品。 影片以男主角汤姆(尼克·诺特饰)用带着浓重南部口音的旁白串起现在与过去的交叠。以卡罗莱纳海岸风光开场的第一段极具象征意味。为躲避激烈的夫妻争吵而跑向海边的孩子们,扑通一声深深潜入水中,紧紧握着手闭上眼睛。 “那是没有痛苦的沉默与慰藉的世界。在那个没有爸爸、没有妈妈的幸福之地,不得不浮回残酷人生现场时的那份痛苦记忆……。” 身为教师兼橄榄球教练的汤姆,为见第三次自杀未遂后被救的妹妹的主治精神科医生洛温斯坦(芭芭拉·史翠珊饰)而前往纽约。这场相遇既是一男一女的相遇,也是两个有问题的家庭的相遇。被不圆满的家庭生活消磨的两人,在倾听彼此的故事中相爱,并在这份深沉的爱中重生为真正的大人。 影片的核心是女医生与汤姆的面谈场景,她要追究汤姆的妹妹为何屡屡想要自杀的根本原因。在穿梭于现实与记忆之间的回忆里,汤姆坦白自己一直把一个孩子难以承受的秘密埋在心里,而正是这个秘密的沉重使妹妹走向自杀。越狱犯闯入家中,不仅强奸了母亲和妹妹,还强奸了年仅13岁的汤姆,哥哥和母亲杀死了那些罪犯,而母亲出于羞耻甚至向父亲隐瞒了此事——这个家庭的悲剧由此开始。与虽然粗暴却淳朴的父亲形成对照,虚荣心强的母亲为了面子,逼迫子女独自消化那段可怕的记忆。那份痛苦让孩子们滋生了对大人的憎恨,并表现为不愿进入成人世界的自我防卫。 与一位满是虚伪意识的著名小提琴家维持着毫无爱情的婚姻生活的女医生,对真诚的汤姆产生了感情,两人踏上爱的逃亡之旅,但他们的爱情只如火花般持续了几天。顺应世间常理,他们各自回到自己的家。人类历史上维持得最久的家庭制度,那份威严与伟大!然后男人说道。 “把家庭还给我的是她。六周前我还想放弃家庭。是她,是她与我的爱改变了我。我第一次感到心中有了可以给予女性的某种东西。” ◇在《爱与追忆》中重温家族与家庭之重要的汤姆一角尼克·诺特(左)与女医生一角的芭芭拉·史翠珊。