1995-05-13 | 北京=연합

中国反腐斗争扩至全境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌牵连北京市大型经济腐败丑闻而在接受调查期间、于上月4日自杀身亡的北京市常务副市长王宝森自杀事件,以及由此引发的中央政治局委员陈希同被追究责任、免去北京市委书记职务等,触发了中国最高领导层的反腐败斗争,并正向全国扩散。 这基于最高领导层的判断:在过去17年推进改革开放的过程中,党政干部腐败蔓延,人民的挫折感与不满日益加深,而这种气氛已成为政治与社会稳定的严重障碍因素。 与此相关,中国官方新华社报道,中国当局最近在免去利用职权借用企业名下高级轿车代步的山东省济宁市副市长陈步堂职务之后,又以非法使用豪华轿车等罪名罢免了河北省高级人民法院院长平义杰。 新华社称,平义杰的党内职务也被剥夺,11日闭幕的第八届全国人民代表大会常务委员会第十三次会议亦批准免去其河北省高级人民法院院长职务。 中共中央纪律检查委员会与国务院监察部当天也举行联合记者会,指出平义杰在担任河北省内贫困地区沧州县县委书记期间,尽管已拥有一辆日产轿车,仍指示地方政府动用公款36万元(约合韩币3600万元)租用一辆奔驰轿车供私人使用。 范发言人表示:“平义杰身为党的高级干部,本应遵守党和国家的法规,却在贫困地区用公款过奢侈生活,侵害了人民的福利”,并强调“党政全体干部应以此次事件为教训”,强烈暗示针对党政干部的反腐败斗争今后仍将继续。