1995-05-11 | 李世正

青瓦台全力支持下 通商产业部“判定胜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

〇…贸易产业部相关人士在资本货物培育对策结果出台后,纷纷表示《没想到财政经济院会作出这么多让让步》,连自己都感到惊讶。一位相关人士面露喜色地说《过去从商工部时期起就是夙愿的方案,通过本次对策大部分得到了解决》。另一方面,朴云绪次官表示《计划实行事务官分担负责制,每月检查业绩,并将结果反映到人事考核中》,表达了强烈的培育意志。他还补充说《如果大企业对国产资本货物置之不理,国内资本货物产业的培育就遥不可及》,《也打算掌握各企业的积极程度》。 〇…本次对策在青瓦台的大力支持下,贸易产业部的意见有相当部分被采纳,但部分项目直到最后一刻仍有争执。 因此,朴在润贸易产业部长官本月8日向记者直接说明本次对策内容时,也是部分内容留空开始,说明中途才紧急插入。与技术及人力开发投资的税额抵扣相关,将结转抵扣期限由5年延长至7年的内容是最后达成一致的事项。 最为反复拉锯的事项是本次对策的核心——外汇贷款资金用途扩大的时点如何确定。贸易产业部主张从96年开始,而财政经济院考虑到明年的货币管理负担,坚持为96年内,最终按财政经济院方案表述。 〇…有传闻称,财政经济院在资本货物产业培育对策上,最初出于对货币超发及物价不稳的担忧,定下将资金支持最小化的方向,后不敌青瓦台的压力,大幅上调了外汇标示韩元贷款及工业发展基金的支持规模。 财政经济院曾向青瓦台提出将外汇标示韩元贷款支持规模由原有的1200亿韩元增至2000亿~3000亿韩元的方案,在李锡采次官及金永燮金融政策室长两三次被叫到韩利宪青瓦台经济首席秘书处之后,最终增至1万亿韩元。 据称,韩利宪经济首席秘书主张应把本次日元升值作为培育资本货物产业的最后机会,并要求在资金支持规模上不要吝惜。 〇…由于韩利宪首席秘书如此高度关注资本货物产业培育对策,外国人股票投资限额扩大的日程一度险些由原定的7月1日推迟至12月1日。 洪在馨副总理兼财政经济院长官本想通过亚洲开发银行(ADB)年会的主旨演讲公布7月1日扩大外国人投资限额的计划,但在与青瓦台的协商过程中,韩首席秘书以资本货物产业培育对策为由表示反对。 相关人士转述称,韩首席秘书主张,在为培育资本货物产业不可避免要超发1万亿韩元以上基础货币的情况下,若连外国人限额也一并扩大,下半年货币管理将出现很多问题,因此主张尽可能将外国人限额扩大日程推迟到年末。 对此,据传洪副总理强调,若不提前外国人限额扩大日程,以目前证券市场条件来看没有办法阻止股市低迷,若要推迟限额扩大日程,青瓦台今后就不要对股价下跌说三道四,并强行推进。据称洪副总理特别以今后还要为活跃中小企业商业票据贴现而对国策银行增资、公有企业民营化也难以推迟的局面,若推迟外国人限额扩大日程就必须承受随之而来的负担为由,说服了青瓦台。 与此相关,近来官方圈内有力的分析认为,韩首席秘书的处境有所削弱,而洪副总理的政策决定权限正在增强。