金泳三总统9日指示内阁:“要关注并积极应对大企业与中小企业的两极化问题。” 金总统还强调:“今年预计的贸易收支逆差规模为50亿美元,是我国经济完全能够承受的规模,但仍需精细管理。” 金总统当天上午在青瓦台主持扩大国务会议,国务总理李洪九等全体国务委员及秘书室长韩升洙等青瓦台首席秘书官全体出席,会上作出上述指示。★相关报道见4版 金总统说:“预计今年经济增长率将达8%以上”,并指出“为实现经济增长与物价稳定及国际收支的协调,国民应努力使消费健全化,政府和企业则应发挥智慧,把日元升值作为培育资本财的良机”。 金总统还强调:“本月内将公布的教育改革方案旨在减轻我国国民因教育而承受的痛苦,因此必须形成全政府范围的努力与协作。” 就大邱燃气爆炸事故,金总统表示:“各处都潜藏着事故隐患,从现在起也要提高安全意识,全力预防事故。” 金总统同时就近期朝鲜方面在非军事区内频繁的挑衅行为指示:“朝鲜半岛局势有升级紧张的可能,我们必须建立能够应对各种情况的应对体制。” ◇金泳三总统9日主持国务会议,指示内阁将经济施政重点放在物价及劳资关系稳定上。★相关报道见4版【高明辰】
1995-05-10 | 禹源河
“日元升值应化为培育资本品良机”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






