“穿着露脐上衣、短裙等别致时装尽情打扮、往来于明洞、狎鸥亭洞、大学街的行人请注意相机。因为可能在本人不知情的情况下被拍照并被‘利用’(?)。” 不过无需过分担心。因为这并非用于坏事,而是被用于时装企业把握流行趋势的“定点观测”。 看报纸、电视等媒体时,经常会看到下一季或明年将流行的时装趋势。这当然是以时装设计师或服装业界的预测为依据的。那么他们是如何预测流行的呢?正如“流行是被制造出来的”这句话所示,多数情况是设计师们费尽心思造出一种流行,然后扩散开来,但这并不是随心所欲地凭空制造。必须有现场调查等合理而科学的依据作支撑。其中之一就是定点观测。 定点观测是随着街头时装重要性凸显而出现的方式,即直接前往特定地区,按一定时段拍摄行人的形象照片,加以分析,从而预测下一季流行趋势的方法。 街头时装这一时装用语的凸显,是因为与过去设计师单方面提示流行的时代不同,如今消费者挑选自己想穿的衣服,甚至购买了设计师的产品后还自行改造来穿,进入了强调个性的时代,因而实际上消费者所穿衣服的款式、色彩、材质等受到重视。 定点观测在时装产业相对发达的邻国日本已使用了20多年,而在韩国国内则是92年夏季由纤维产业协会首次引入,如今已普及化。 目前实施定点观测的机构有时装协会、三星时装研究所、Inter Fashion Planning、罗山实业、罗都服装、丰延物产、汉森等10多家,即使无法定期实施,大部分企业也会为掌握各品牌销售状况或预测流行趋势而不定期实施。 以时装协会为例,94年5月至6月以及11月至12月各两个月期间,雇用摄影师和2名大学生作为兼职人员,以梨花女子大学入口、诚信女子大学入口、狎鸥亭洞Galleria百货店前、明洞第一百货店前、三成洞洲际酒店前等6个地区为对象,在上午10时至正午、下午2时至4时两个时段拍摄行人的穿着。 协会将拍摄的照片分为童装、女装、男装,再细分为20多岁、30多岁等,分别就出现比例较高的服装色彩和款式等编制统计,提供给会员企业。 时装界指出,随着消费者水准提高,比起依赖设计师的灵感,掌握实际消费者的偏好变得更为重要,因此作为时装趋势预测法的定点观测将被更广泛使用,同时应开发能使其更加科学化的手法。 ◇为掌握下一季或明年将流行的时装趋势,拍摄并分析各地区行人穿着的“定点观测法”正被广泛使用。
1995-05-09 | 白在鉉
您知道吗 明日流行时装用相机寻找
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






