1995-05-09 | 김창동(서울시 광진구 자양동 60의6)

[读者来论]政府强调公正选举 望勿再成空谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金泳三总统强调公正选举意志,表示“一旦登记参选,也会有人被拘捕”,随后法务部长官表示,已对200多人展开内部调查。另一方面,据悉韩国大法院也决定提高对选举犯罪的量刑。 我们认为,政府与司法部门这种公正选举的意志是极为理所当然的。 迄今为止,只要不择手段当选,即便被起诉也往往通过拖延审判或含糊了事的判决结果而做满任期。此次6·27地方选举必须为这种过去惯性的违法、腐败选举划上句号,成为在这片土地上创下选举革命新纪录的选举。这一次必须真正做到严格适用法律、无例外地查处与司法处理,让国民、候选人和政党切实感受到。同时应深刻认识到,公正选举难以仅靠查处实现,候选人与选民的觉醒同样重要。