1995-05-08 | 李康逢

流通业无限竞争时代〈10·完〉“打造公正的赛场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对上班族而言,流通业一直是“退休后做点生意吧”式的最后生活保障手段。 人们一直认为,流通业是即使没有特别的知识或专业经验,只要稍加努力就能赚钱的轻松生意。 然而,近来流通业界的无限竞争格局正在打破上班族的这种期待。 在激烈的销售竞争中,若不具备一定的资本实力和专业诀窍,就难以摆脱被强者吞并的严峻局面。 这一事实从小微商户的苦衷中很容易发现。 韩国超市连锁协会研究委员潘智明表示,近来许多中小型超市连锁企业在百货店、折扣店等的竞争性薄利多销战略下流失客户,陷入“再挣扎也没办法”的无力感而放弃努力。 潘委员作出悲观评价称:“凡是百货店、折扣店进驻之处,小型超市几乎全军覆没,大型店甚至出现零毛利乃至负毛利销售,在这种情况下,资本实力乃至商品采购能力明显落后的中小流通企业要生存下去将非常艰难。” 他还强调:“比起只有大企业能生存的流通环境,更为紧迫的是建立使整个流通业共同发展的公平交易惯例和政策。” 持这种主张的并非只有潘委员一人。 韩国流通学会会长薛凤植(经营学)指出:“政府对折扣店等新业态给予过度优惠,可能导致小微流通企业经营恶化,并产生阻碍流通产业健康发展的副作用”,并呼吁“应推行使新业态与小微流通企业共同发展的‘新流通政策’”。 业界乃至学界专家之所以在保护小微企业上众口一词,原因在于小微企业在国内流通业界所占比重过大,若对其忽视,可能产生副作用。 以93年为准,我国百货店、购物中心、直营超市、便利店等大型店的销售额比例仅为15%,其余全部为小微商户所有。 以企业数量计,95%以上为小微企业,而在此情况下几乎没有制定考虑到这一点的流通政策,这被指为问题所在。 韩国流通学会事务处长李京远表示:“若继续推行目前这种以大企业为主的流通政策,可能出现小微商户大规模没落,国内流通市场被国内大企业和进口产品席卷、中小企业产品失去销路的畸形局面”,并称“亟需制定能够支持中小流通企业的实质性对策”。 近来出现的无限竞争格局,可以说是流通业全面开放前流通业腾飞的过渡期现象。 但对于企业间呈现过热竞争的我国而言,数年后流通产业能否朝着理想方向发展,谁都无法确信。 以信用为前提的公平惯例,正是整个流通业得以共同发展的最大条件。 在流通企业间贫者愈贫、富者愈富的现象加剧、强者逻辑横行的当下,亟待政府发挥调解作用。