1995-05-08 | 김선영(경북 경산시 정평동 222태왕귀빈타운 104의 708)

[声音] 工资协商达成率仍低 劳资努力防止纠纷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据说最近劳资和合的气氛在全国大幅扩散,为劳资关系的稳定化作出贡献,这无疑是最为可取的现象。 然而据最近报道,政府投资机构等公共部门的谈成率为15.2%,与去年4月底的39.6%相比不到一半。据称这是因为去年政府对在3月底前完成工资谈判的营业场所追加支援50%的奖金,而今年取消了这一措施。特别是公共部门,各营业场所已组织工会代表会议,确立了若到5月中旬工资谈判仍未谈成便一齐进入争议行为决议的方针,今后工资谈判的走向因此备受关注。 此外,由整车企业与协作企业等31个工会组成的全国汽车工会总联合会的动向也成为关注对象。 另外,民主劳总系列的工会也正在确立5月20日一齐申报争议发生的联合斗争方针,因此5月中旬似将成为产业和平落地还是恶性劳资纠纷持续的分水岭。 不应让过度的工资上涨达到大幅削弱企业竞争力的程度。使用者一方也应表现出在不影响企业竞争力的范围内接纳工会要求的姿态。 通过劳资和合实现产业和平的落地,正是无限竞争时代的生存战略。不应犯下自行削弱竞争力、自取灭亡的愚蠢错误。