1995-05-07 | 휘슬러(캐나다)=외신종합

美日“进入”贸易战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕日本汽车市场开放的美日汽车谈判未能得出任何结论而破裂。 美国贸易代表米基·坎特与日本通产相桥本龙太郎至5日连续举行了五天会谈,但未能就解决拖延20个月的两国谈判争议点找到突破口。 因此,此前呈现稳定趋势的美元,若无戏剧性突破,再次下跌的可能性正在升高。 坎特代表当天会谈结束后指责日方称:“日方连最基本的关心事项都拒绝提及”,“完全表现出无意消除对外国产汽车的歧视性惯例”。 此前,美国总统克林顿在接受《底特律自由新闻报》采访时表示:“完全支持坎特代表的强硬姿态”,并称若双方近期未能达成协议,将采取强硬措施。 行政当局官员对此也表示:“克林顿总统正准备批准公布价值10亿美元的受制裁日本商品清单。” 这些官员还强调:“随着会谈破裂,6日上午由克林顿总统主持的国家经济顾问会议(NEC)上将确定全面的对日制裁措施。” 对此,日本5日表示,若美国公布对日制裁品目,将立即就两国间该贸易问题向世界贸易组织(WTO)提起申诉。 另一方面,日本首相村山富市结束五天的中国访问后得知谈判破裂的消息,表示遗憾并称:“将观察美方今后的制裁措施。” 日本汽车业界也对日本代表团在谈判过程中未接受美方提出数值目标的要求表示欢迎。