1995-05-05 | 孫東榮

地方选举前50余天…资金市场“平静” 唯“7月紧缩说”扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5月货币当局的关注点,或许因为距地方自治团体相关的四大选举仅有一个月左右,集中在货币管理是否会出现困难、货币量若增加是否会刺激物价上。 货币当局目前作出乐观判断,认为截至4月的稳定基调不会被打破。也就是说,5月广义货币(M2)增长率预计不会明显高于4月的16.8%。韩国银行资金部长金元泰表示,计划调控在17%左右,若如此,5月将投放的资金将达1.4万亿韩元。若略微收紧货币缰绳至16.5%,则投放8000亿韩元;若放松至17.5%,则投放1.9万亿韩元。 5月的资金需求看来并不算大。季节性重复出现的住宅资金和农事资金需求会存在,加之反映景气正当旺盛,为商业票据贴现而在银行门前排队的企业人士预计将增多。随着企业争相扩大设备引进,外币资金需求也不会少。韩国银行解释称,满足这些资金需求完全不成问题。被称为1982年李·张事件以来最高的首尔地区倒闭率,自4月起也呈现回落之势。 问题在于5月是选举前的微妙时期。选举是否真不会导致货币增加?韩国银行金部长断言:“不会因选举而放钱。”虽然也可以将其视为货币当局每逢选举都会说的老话,但这一次看来颇具说服力。 首先,由于这是依据修订后的统合选举法举行的首次选举,预计难以公开撒钱进行选举。韩国银行方面将此表述为“政府的公明选举意志比任何时候都强”。 不过,即使表面上资金投放不多,现金流转速度加快是必然的。即所谓“货币流动性”可能膨胀。 要给选举运动员发日薪,各类印刷费所需的现金也不少。这些都有一个共同点——都是消费性资金。这正是引发刺激物价担忧之处。 当然,截至4月底现金流动性没有大的变化。以月末余额为准,现金在广义货币中所占比重,从去年年末的9.9%,到今年除含有春节的1月录得11.5%之外,2月至4月一直为9.5%、9.1%、9.2%,呈现稳定态势。可以分析为几乎难以感到丝毫波动。4月底的9.2%与去年4月底持平。也就是说,选举前虽会需要一定程度的现金、流通速度也会加快,但目前尚未显现这种动向。投资金融公司等第二金融圈也是如此。 对此,韩国银行表示:“实际需要现金的时点是选举前一个月左右开始。没有必要提前担忧存款挤提。” 然而,尽管货币当局断言不会放钱,选举结束后的7月起将收紧资金的担忧、即紧缩说仍强烈浮现。也就是说,希望稳定使用资金的企业所感到的不安,并不容易平息。货币当局现在表面上流露出“不会有大问题”的从容,内心却生出忧虑。 最重要的是,7月起外国人股票投资额度扩大后,预计广义货币管理将出现困难。若经常项目赤字有所平息,而外国人股票投资资金迅速流入,为吸收海外部门增加的货币,民间部门的资金链势必收紧。这意味着无论家庭还是企业,从银行借钱都会变得吃紧。韩国银行目前表示“计划动用买入货币稳定债券等多种手段,使民间部门的货币供给不出现困难”,但仍有待观察。 银行界认为5月这一个月虽无大碍,但就两三个月后来看,气氛强烈认为并非可以如此从容的状况。 ◇广义货币走势