1995-05-03 | 任雄宰

应引入地方自治团体“经营评价制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

内务部长官金瑢泰表示,将引入一项制度:对3月底地方选举后财政状况显著恶化的自治团体,由国家宣告破产。 金长官称,“韩国型破产宣告制”是为了预防民选地方首长盲目推进项目而导致地方政府财政崩溃。民自党也表示赞同其宗旨,并定下方针,将在地方选举后于国会地方自治制特别委员会与在野党展开协商。 对此,在野方面反驳称,在地方自治即将启动之际,本应致力于扩充地方财政、消除地区间财政失衡的中央政府,却率先抛出破产宣告制这一猛药,暴露了继续把地方政府置于控制之下的“私心”。 对委任制地方首长时期所形成债务未作说明,以及破产宣告过程中排除了当地居民、地方议会和司法机关,也被指为内务部的“不纯动机”。 财政经济院也就金内务提出破产宣告制一事帮腔称:“在内务部对作为地方自治团体资金筹措渠道之一的地方债发行从头到尾加以控制的情况下,却要把财政恶化责任全推给自治团体,这是不负责任的做法。” 包含交付金、让与金、国库补助金等由国税转移而来的财源在内的地方财政可用规模,与除此之外的纯中央财政之比,截至94年为51.7比48.3,地方比重更大。 然而在全部税收中,地方税比重仅为21%。相比庞大的地方财政外形,其结构极其脆弱。地方税收入不及人工费的地方自治团体多达135个(56%),自有收入低于人工费的也有60个(25%)。全国平均仅为63.9%的财政自立度,在首尔为98.1%,而道平均46.9%、郡平均24.5%,差别悬殊。 要矫正脆弱的财政结构,需要在扩充地方财政的同时,由中央政府加强对落后自治团体的支援,并扩大让与金或国库补助金中地方政府可自主裁量使用的部分等制度改善。 但有人指出,同样重要、甚至最为重要的是自治团体自身具备政策评估、决算审查能力,并在行政中引入经营评价制等,树立经营思维。当然,这以地方政府在一定程度上确保行政决定权和课税自主权为前提。 地方行政研究院地方财政室长李相龙表示:“因实施不必要项目、频繁变更计划等而浪费预算的自治团体很多”,并称“当务之急是在地方议会决算审查时让注册会计师等参与,以提高专业性,并确立信息披露制度使居民易于知晓其结果,从而对自治团体的预算执行确保控制力”。 国会立法调查分析室研究官李元熙表示:“中央政府应扩大激励制度,促使自治团体带头开发多样税源、节减人工费等刚性经费,使合理的财政运营成为可能”,并补充说:“随着自治团体在社会保障、环境问题等方面作用的增大,中央政府合理的财源转移也应同步进行。” ◇地方财政调整财源(95年)