光州圈开发的根源在于国土综合开发计划。1971年底公布了以1972~1981年为计划期间的第一次国土综合开发计划。该计划同时被译成英文,也散发到国外。当时世界银行(IBRD)的负责人菲利普·莫里斯(英国人)和巴雷罗(法国人)前来查看计划书后问道:《我们能帮你们什么?》当时正值十年计划已经公布、却在苦思如何将其项目化之际。道路、港湾、水坝之类的,把十年计划一分为二就成了五年计划的内容。再编制年度计划、每年配上预算即可,但区域开发计划本身要如此处理却非常困难。 既然对方表示愿意帮助,建设部便提出了两个问题。一是首都圈人口分散问题,另一是提议光州圈开发。前者是用于已开发地区再整备的资金,后者是要投入落后地区的资金。 接到贷款申请的世界银行方面反应是对首都圈再整备没有兴趣。意思是把钱借给首都圈人口分散,既不会见效也不会讨好。而光州圈开发有兴趣,可以试一试。 针对区域开发事业的贷款极为复杂。因为它不是道路就道路、水坝就水坝那样的单一目的,而是既有道路,又有自来水,还包含住宅建设等事业。 把多种事业捆成一个、以打包方式提供贷款,据说在世界银行也是首次,并被评价为成功案例。光州圈开发在1975年至1984年的10年间完成。投入其中的预算包括8000万美元外资,共达1273亿韩元。 外汇先由建设部作为借款人借入,再转贷给光州、木浦、丽水和顺天市长,采取了这种形式。 光州圈开发最初的目的是提高当地居民收入,因此囊括了各种繁杂事业。然而只要一提交到经济部长官会议或国务会议议题,就麻烦不断。质疑是建设部为什么要管水产中心和农产品流通设施。尽管反复说明以区域开发的性质只能如此,各部门业务归属之争仍不断。那真是痛苦的日子。 光州圈开发中完成的主要事业,首先有光州、木浦、丽水三大城市的42万坪宅地造成和4250户住宅建设。此外还架设了珍岛连陆桥和突山连陆桥等长大桥,同时通过该事业建成了45万坪规模的光州工业园区。顺天在1万坪用地上建成了建筑面积1750坪的农产品流通中心,还扩建了丽水和木浦市的自来水设施。 作为提高农渔民收入的对策,一方面建设了用于储藏洋葱的低温仓库,另一方面在丽水建立了水产中心,并建成了建筑面积达3500坪的大规模冷藏设施。当时丽水一带南海岸渔获量很大,却没有冷藏设施,渔民再怎么努力劳作也无济于事。有了冷藏设施,一旦冷冻便能保持鲜度,从而可以向价格更高的城市出货。 设施是基于这一理由建设的,但据说如今那些设施并未得到利用。原因在于近海沿岸渔业萎缩、渔获量减少。 光州圈开发的一个不足是未能实现渔船动力化。当时虽有高建道知事的要求,但除财源有限外,若为个人配备发动机,偿还方式复杂,因而未能实施。当时全罗南道有数千艘渔船,但实现动力化的渔船极少。另一方面,1976年从光州圈开发费中确保了330万美元调查费,决定为全州圈开发实施基础调查。这是从光州圈开发开始时就已规划的事业。 当时全州圈也是人口减少地区,因此不得不关注当地居民的收入增加。于是实施了什么事业有助于增收的调查,该工作委托给了当时高丽大学的徐相哲教授(前动力资源部长官)。光州圈开发在1984~1988年的5年间投入了包括5709万美元外资在内的1300亿韩元。实施的重要事业有20万坪的全州工业园区和裡里工业园区,还在南原开发了13万坪的观光园区,并对内藏山、德裕山及智异山国立公园地区达120公里的道路进行铺装等。
1995-05-02 | 金儀遠(경원 大교수)
实录 建设部<15> 光州圈开发
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






